تقارير و دراسات

إما الضم أو التطبيع

الهدهد/
يوسف العتيبة- وزير الدولة الاماراتي وسفيرها في واشنطن كتب مقالاً اليوم الجمعة في يديعوت احرونوت جاء فيه.

قبل تطبيق مسار محتمل للسيادة ، يطلب يوسف العتيبة ، وزير دولة الإمارات وسفيرها في واشنطن ، أن يوضح “لإسرائيل” ما الذي ستخسره من المنطقة التي ستكسبها. وحذر من أن “الضم سيحول ، بالتأكيد وعلى الفور ، جميع الطموحات الإسرائيلية لتحسين الأمن والاقتصاد والثقافة مع العالم العربي. ويحذر العتيبة: “كنا نود أن نعتقد أن “إسرائيل” فرصة وليست عدواً.
حتى وقت قريب ، تحدث القادة الإسرائيليون بحماس عن تطبيع العلاقات مع الإمارات والدول العربية الأخرى. لكن هذا الحديث يتعارض مع خطة الضم الإسرائيلية.

كونه عملاً محسوبًا من جانب واحد ، فإن الإعلان عن الضم يشكل استيلاءًا غير قانوني على الأراضي الفلسطينية. إنه يتحدى الإجماع العربي – بل والدولي – فيما يتعلق بحق الفلسطينيين في تقرير المصير. سيشعل العنف ويوقظ المتطرفين. سيرسل موجات ارتدادية عبر المنطقة. وسيؤثر ذلك في المقام الأول على الأردن ، وهو نفس الأردن الذي يُعتبر استقراره – أمرًا مسلمًا به – ومفيداً للمنطقة بأكملها ويفيد “إسرائيل” بشكل خاص.

لسنوات ، اظهرت الإمارات العربية المتحدة دعماً دؤوبًا للسلام في الشرق الأوسط. لقد شجعنا المشاركة والحد من الصراع ، وساعدنا في خلق الحوافز – الجزرة بدلاً من العصي – وركزنا اهتمامنا على الأشياء التي يمكن أن تفيد جميع الأطراف. لقد عارضنا باستمرار وبشكل نشط العنف من جميع الأطراف: لقد عرَّفنا حزب الله بأنه “منظمة إرهابية” ، وشجبنا تحريض حماس وأدنا الاستفزازات الإسرائيلية. وطوال هذا الوقت ، ظللنا مؤيدين متحمسين للشعب الفلسطيني وأتباعًا لمبادرة السلام العربية منذ فترة طويلة.

أجرينا دبلوماسية هادئة وأرسلنا رسائل عامة وهامة للغاية لتغيير الديناميكيات والترويج لما هو ممكن. كنت واحداً من ثلاثة سفراء عرب في الغرفة الشرقية في البيت الأبيض عندما كشف الرئيس ترامب عن خطته للسلام في يناير. لقد عملت أيضًا بشكل وثيق مع إدارة أوباما ، بما في ذلك خطة بناء الثقة التي ستوفر فوائد كبيرة “لإسرائيل” – في شكل علاقات محسنة مع الدول العربية – مقابل قدر أكبر من الحكم الذاتي والاستثمار في فلسطين.

الضم سيقلب بالتأكيد ، وعلى الفور ، على رأس “إسرائيل” جميع التطلعات الإسرائيلية لتحسين الأمن والاقتصاد والثقافة مع العالم العربي والإمارات العربية المتحدة. “إسرائيل” والإمارات دولتان لهما أكثر جيشين موهوبين في المنطقة ، مع مخاوف مشتركة بشأن الإرهاب والعدوان ، وعلاقات طويلة وعميقة مع الولايات المتحدة. كان بإمكانهم خلق تعاون أمني أوثق وأكثر فعالية. كونهما الاقتصادين المتقدمين والمتنوعين في المنطقة ، كان من الممكن أن يؤدي توسيع العلاقات التجارية والاقتصادية بينهما إلى تعزيز النمو والاستقرار في جميع أنحاء الشرق الأوسط. يمكن لمصالحنا المشتركة في قضايا مثل تغير المناخ والأمن والغذاء والماء والتكنولوجيا والعلوم المتقدمة أن تحفز المزيد من الابتكار والمزيد من التعاون. كونها مركزًا لشركات الطيران الدولية ، والخدمات اللوجستية ، والتعليم ، والاتصالات ، والثقافة ، يمكن أن تكون الإمارات بوابة مفتوحة تربط “إسرائيل” بالمنطقة والعالم.

سيؤدي الضم أيضًا إلى تشديد وجهات النظر العربية بشأن “إسرائيل” ، تمامًا مثلما فتحت مبادرات الإمارات فرصة للتبادل الثقافي وفهمًا أوسع “لإسرائيل”. شجعت الإمارات الإسرائيليين على التفكير في الجانب الإيجابي لعلاقات أكثر انفتاحا وطبيعية. وقد قمنا بعمل مماثل مع مواطني الإمارات والعرب بشكل عام. على سبيل المثال: دُعيت “إسرائيل” لحضور إكسبو – المعرض العالمي المقرر إقامته في دبي العام المقبل. للدبلوماسيين الإسرائيليين وجود في أبو ظبي تحت قيادة وكالة الأمم المتحدة للطاقة المتجددة ، ويضم متحف أبو ظبي اللوفر ، إلى جانب ، القرآن من القرن السابع ، وتحالف قوطي جديد من القرون الوسطى ، وتوراة يمنية من القرن الخامس عشر.

بعد الزيارة التاريخية التي قام بها البابا فرنسيس العام الماضي في الإمارات العربية المتحدة واجتماعه مع الإمام الأكبر للأزهر ، أعلنا عن إنشاء “بيت عائلة إبراهيم” في أبو ظبي – وهو مكان يوجد فيه مسجد وكنيسة وكنيس في نفس المجمع. في الشهر الماضي فقط ، تم إطلاق خدمة الغذاء الحلال الجديدة في دبي لخدمة السكان اليهود المتزايدين – أول مجتمع يهودي جديد في العالم العربي منذ أكثر من 100 عام.

هذه هو الجزر ، الحوافز ، الجوانب الإيجابية “لإسرائيل”. المزيد من الثقة. اتصالات مباشرة. قبول متزايد. هذا ما يمكن أن تكون عليه الحياة الطبيعية. لكن الحياة الطبيعية ليست ضم. الضم هو استفزاز مختلف بحجم آخر. إن الحديث عن التطبيع في مثل هذه الحالة يخلق أملاً زائفاً لعلاقات أفضل مع العالم العربي.

في الإمارات العربية المتحدة وفي معظم أنحاء العالم العربي ، نود أن نعتقد أن “إسرائيل” فرصة وليست عدواً. نحن نواجه الكثير من المخاطر المشتركة ونرى الإمكانات الهائلة للاتصالات الأكثر سخونة. قرار “إسرائيل” بالضم سيكون علامة لا لبس فيها على ما إذا كانت تنظر إلى الأشياء بنفس الطريقة.

أضف تعليقك

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق