أخبارأصداء الشارع "الإسرائيلي"ترجمات

آيزنكوت يدخل إلى ساحة معركة لم يكن على دراية بها

ترجمة الهدهد
هآرتس/ عاموس هرئيل

إن قرار رئيس الأركان السابق غادي آيزنكوت بالقفز إلى المياه السياسية بشرى سارة، ومن المشكوك فيه أن ينجح آيزنكوت بمفرده في قلب الموازين لصالح المعسكر المعارض لرئيس الليكود بنيامين نتنياهو في الانتخابات المقبلة، أو حتى تحويل العديد من الأصوات داخل معسكر يش عتيد إلى أزرق أبيض (قالوا من اليوم – “معسكر الدولة”).

ولكن هناك قيمة في حقيقة أن شخصاً متمرساً وموهوباً وحسن النية مثله يقرر الانضمام إلى السياسة، وهو يفعل ذلك حتى وهو يعلم أن هذا سينتج عنه تشهير به ودون أن يتمكن أحد من طمأنته بأن العلاقة لن تنتهي بحزن، بالنسبة له ولشركائه الجدد.

يتمتع آيزنكوت بسجل طويل في الخدمة العامة، حيث تابع عن كثب عمل رؤساء الدول (كسكرتير عسكري لرئيسي وزراء، إيهود باراك يليه آرييل شارون).

ثم شارك في اتخاذ قرارات مهمة كقائد للقيادة الشمالية ونائب رئيس الأركان ورئيس الأركان، أولئك الذين التقوا به خلال سنواته العديدة في الزي العسكري لا يسعهم إلا أن ينبهروا بالجدية والتفكير العميق وإدراك الدولة الذي اتسمت به جميع أفعاله.

على عكس بعض الجنرالات الذين انضموا إلى السياسة في الماضي، لم يفكر فقط في الأمر وتردد (ربما لفترة طويلة جداً)، لكنه قرر بوعي أنه غير مهتم بأن يكون زعيماً للحزب وفضل قبول منصب ثانوي أكثر بقليل من خلال الذي يمكن أن يتعلمه في المجال السياسي.

من المؤكد أن النتائج الانتخابية المتوقعة ستفيد تحليل المعلقين على شؤون الأحزاب، يمكن تقدير أنه في غياب الكاريزما المذهلة، لا يُتوقع من رئيس الأركان السابق التأثير على الحشود وجرها ورائه.

استمرت مداولاته بين الخيارات الثلاثة – الانضمام إلى يائير لبيد أو بيني غانتس أو البقاء خارج اللعبة – حتى يوم أول أمس (السبت)

كان القرار النهائي مرتبطاً أيضاً بمقترحات الأحزاب، والتي تطرقت إلى درجة تأثير آيزنكوت على وضع الأشخاص الذين سيحضرهم معه إلى قائمة الكنيست.

من الممكن أيضاً أن حقيقة أن لبيد يسيطر على الحكم الوحيد في حزبه قد ردع آيزنكوت، وربما كانت هناك اعتبارات أخرى، فالصعوبة في وصف كيفية تمكن لبيد من تشكيل ائتلاف بعد الانتخابات، وحقيقة أنه في النهاية، بالتعاون مع قائده السابق غانتس، لا يذهب آيزنكوت إلى أبعد من منطقة الراحة الخاصة به.

على الرغم من أن آيزنكوت يدرك الخطر الذي يشكله نتنياهو على النظام القضائي وبشكل أساسي على النظام الديمقراطي في “إسرائيل”، إلا أنه يُظهر عاطفة أقل في هذا الشأن من لبيد (أو جدعون ساعر).

مثل غانتس يبدو أن المشكلة أقل احتراقاً في عظامه، فعلاقته الشخصية مع نتنياهو كانت صحيحة حتى يومنا هذا، وحتى جيدة، ومع ذلك في مؤتمر صحفي الليلة الماضية حيث تم تقديم الحزب الجديد، قال إن الشخص الذي وجهت ضده لائحة اتهام لا يمكنه الترشح لمنصب عام.

إذا كانت هناك نقطة محيرة هنا، فهي تتعلق بحلفاء غانتس من اليمين، ساعر وزئيف إلكين، وكان ساعر قد حاول التودد إلى آيزنكوت سياسياً في الماضي، وامتنع الأخير عن الانضمام أيضاً بسبب خلافات في الرأي حول القضية الفلسطينية.

على الرغم من أن آيزنكوت غير متفائل بشأن فرص التوصل إلى حل سياسي دائم في المستقبل المنظور، إلا أنه قلق للغاية مما يحدث في الضفة الغربية، ويعتقد أنه على “إسرائيل” تعزيز الإجراءات التي من شأنها تعزيز مكانة السلطة الفلسطينية وهذه خطوات يصعب القيام بها، عندما يدفع ساعر وإلكين الحزب المشترك بقوة إلى اليمين.

استعد للانقضاض

يعتبر آيزنكوت أحد رؤساء الأركان البارزين الذين قادوا “الجيش الإسرائيلي” في العقود الأخيرة، لا شك على الإطلاق في أنه تعامل مع واجباته ومسؤولياته باحترام.

لقد تعامل كثيراً مع الحفاظ على وضع الجيش الرسمي، الذي رسم حدود نشاطه بناءً على دراسة مكثفة لكتابات دافيد بن غوريون، لم يكن آيزنكوت خائفاً من الأزمات السياسية.

وقد برز هذا خلال موجة عمليات السكاكين في 2015-2016، عندما فرض رئيس الأركان في ذلك الوقت خطاً منضبطاً نسبياً على الحكومة اليمينية، ومنع العقاب الجماعي في الضفة الغربية والتزم بتعليمات إطلاق النار لجنوده.

إن الحدث الرئيسي الذي ستتذكره فترة ولايته هو محاكمة إيلور عزاريا، الجندي من لواء كفير الذي قتل فلسطينياً جريحاً كان ملقى على الأرض في الخليل.

أصر رئيس الأركان في ذلك الوقت على تقديم الجندي للمحكمة، وذكّر رجاله بواجب الحفاظ على القيم الأخلاقية – وتحمل بامتنان إهانات نشطاء اليمين المتطرف (والكثير من الانتقادات من أعضاء الكنيست من الليكود).

في نهاية ولاية آيزنكوت في تشرين الثاني / نوفمبر 2018، عندما كان نتنياهو يناقش ما إذا كان سيوافق على عملية كبيرة في قطاع غزة، بعد أن تعثرت عملية القوات الخاصة في خان يونس، أصر رئيس الأركان على موقف مختلف.

ضغط وزير الجيش في ذلك الوقت أفيغدور ليبرمان للتحرك في قطاع غزة، ويعتقد آيزنكوت أنه من الأهم تدمير ستة أنفاق هجومية تابعة لحزب الله تحت الحدود اللبنانية، والتي حافظ الجيش على سرية كشفها.

قبل نتنياهو موقف آيزنكوت وتم تنفيذ العملية قبل أكثر من شهر بقليل من نهاية ولايته، وكانت هناك أيضاً مواطن الخلل والأخطاء على مر السنين، لم يكن دوره في حرب لبنان الثانية كرئيس لقسم العمليات في هيئة الأركان العامة تحت قيادة رئيس الأركان دان حالوتس أبيض بالكامل.

في نهاية فترة عمله كرئيس للأركان وجد صعوبة في قبول الانتقادات القاسية التي وجهها اللواء (احتياط) يتسحاق بريك حول استعداد “الجيش الإسرائيلي” للحرب وثقافته التنظيمية، وبدلاً من احتضان بريك والاعتراف بصحة بعض ادعاءاته، دخل كلا منهما في حرب صاخبة ومثيرة، لم تنحسر آثارها حتى يومنا هذا.

وفي عام 2010 كانت هناك أيضاً حالة وثيقة هارباز، وقع آيزنكوت ورفاقه في فخ الوثيقة المزورة المحفوظة في مكتب رئيس الأركان في ذلك الوقت غابي أشكنازي، حتى أن بعض أصدقائه متورطون في قضية تسريبها إلى القناة الثانية.

عندما تم استدعاؤه للإدلاء بشهادة أولية لدى الشرطة تردد قليلاً، في محاولة (غير ضرورية) لعدم توريط من حوله، ولم يكن يستحق أن ينتقد على سلوكه في ذلك الوقت، لكن أهل مراقب الدولة (وحتى الضحية الرئيسية، وزير الجيش آنذاك إيهود باراك) لم يعتقدوا أن هذا يجب أن يلقي بظلال من الشك على تعيينه كرئيس للأركان في وقت لاحق.

كل هذا ربما لن يتدخل الآن في هجوم متجدد عليه من اليمين، بينما يعيد مضغ المواد القديمة، حيث يُنصح مشاهدو الأخبار 13 المخصصون، وخاصة إصدارات نهاية الأسبوع، بالبقاء في حالة تأهب من الآن فصاعداً.

في العامين الماضيين اعتاد آيزنكوت أن يقول إن أسلافه في مقر رئاسة الأركان في الطابق الرابع عشر من برج “الجيش الإسرائيلي” في “الكريا” – غانتس وأشكنازي وحالوتس وموشيه يعلون (الثلاثة الأخيرين تقاعدوا من السياسة في هذه الأثناء) – سببوا في “إتلاف القيمة” في تعيين رئيس الأركان، أي في الوضع العام للمنصب.

 يبقى أن نرى كيف سيتعامل هو نفسه مع ساحة معركة غريبة جداً على أي شيء مر به في الماضي.

من ناحية أخرى يبدو أن بيني غانتس سياسي أفضل اليوم مما يعتقده الناس وإضافة آيزنكوت إلى القائمة، على عكس العديد من التقديرات المبكرة، يعد إنجازاً كبيراً بالنسبة له، وسينتقل قريباً إلى خطوة أخرى وهي استكمال إجراءات تعيين رئيس الأركان المقبل.

أضف تعليقك

زر الذهاب إلى الأعلى