أخبارأصداء الشارع "الإسرائيلي"

أين ذهب نفتالي بينيت؟

ترجمة الهدهد
“إسرائيل اليوم”/ يهودا شليزنجر

إن قادة القوى على استعداد للقيام بقدر كبير من الجهود من أجل زيارة يقوم بها رئيس الولايات المتحدة الذي ربما يكون أقوى شخص في العالم، لعقد اجتماع في الغرفة البيضاوية سيستمر بضع دقائق، فهم مستعدون للطيران لساعات طويلة، لكن رئيس الوزراء السابق نفتالي بينيت ربما يكون الزعيم الوحيد الذي لم يحضر لاجتماع مع رئيس الولايات المتحدة.

بايدن وصل إلى “إسرائيل” قبل حوالي أسبوعين، وتمت دعوة بينيت للقاء معه يوم الخميس إلى جانب رئيس الوزراء لبيد، وأكد مكتبه وصوله، لكن في النهاية لم يحضر.

من الصعب عدم التوصل إلى نتيجة، فهناك شيء سيئ يحدث لرئيس الوزراء البديل نفتالي بينيت، فالأشخاص الذين تحدثوا معه في الأسبوعين الماضيين يخبرون عن رجل مزاجه سيء​​، ونادراً ما يتحدث إلى الناس، ونادراً ما يغادر المنزل، كما أنه غاضب من مكتب صديقه العزيز يائير لابيد، متهماً إياهم بالتسريبات ضده.

قال أحد الأشخاص الذين تحدثوا إلى بينيت مؤخراً: “إنه شعر بأنه محتقر في مزاج سيئ وفي أوقات صعبة وتظهر علامات ذلك عليه يقول إن الأمر ليس سهلاً عليه لكنه يتأقلم؛ يأتي إلى جلسة مجلس الوزراء بعد وسائل الإعلام، ولديه مكتب في الكنيست لكنه يأتي مرة واحدة، ربما مرتين في الأسبوع، وباقي الوقت يقضيه في منزله في رعنانا، أتذكر أنه قيل عن بيغن إنه اعتاد حبس نفسه في غرفته، لذلك على الرغم من أن بينيت ليس متطرفاً مثل بيغن ولكنه يذكرنا قليلاً بذلك”.

حالة نفسية

من ناحية أخرى يرسم زميل مقرب من بينت صورة أقل دراماتيكية، يقول بثقة: “لن آخذها إلى أماكن الحالة العقلية، إنها ليست حالة نفسية، فالسياسيون بشر وقد نفدت منهم الطاقة والتحمل ببساطة، في لحظة واحدة أنت أهم شخص في البلاد – ولحظة أخرى لا تملك شيئاً، فالأمر ليس بالأمر السهل”.

يقول أحد الأشخاص الذين عملوا مع بينيت في المنظومة السياسية إن “الانتقال من رئيس الوزراء إلى رئيس الوزراء المؤقت لم ينسجم معه، وعلى الرغم من أنه كان يسيطر على العملية -ولقد بادر بها – فإن شيئاً ما ليس جيداً، أنت تمشي مع قافلة وفجأة لا شيء، إنه أمر صعب”.

ووفقاً له فإن بينيت “دخل في شيء مع نفسه، ولا أحد يعرف ما هو؟ واضح بأنه قد ذهب تحت الأرض، يقوم بأشياء مجنونة لا يمكن فهمها، يبرز سلوك بينيت خلال زيارة بايدن تحت عبارة “أشياء سخيفة”.

أمر مهين

يقول المصدر: “لقد كانت كارثة من الناحية السياسية والإعلامية، وكأنه حاول بالقوة أن يدوس على كل لغم في طريقه، ولم يتمكن من تجاوز أي لغم منها لقد كانت كوميديا ​​من الأخطاء من البداية إلى النهاية”.

والذي بدأ من الاستقبال: لماذا كان عليه أن يقف هناك؟! لا يوجد شيء مثل رئيس وزراء بديل، لم يكن ذلك ضرورياً، ثم علق في موقف يستحيل الخروج منه – بمجرد أن بدأ هرتسوغ وبايدن ولبيد في المشي، إذا سار خلفهم يبدو وكأنه سكرتيرهم؛ إذا بقي واقفاً فهذا أيضاً مهين.

المشكلة هي الإحباط، كان من المفترض أن يكون بينيت مضيف بايدن، ولم يحدث ذلك، لذلك حاول أن يكون هناك بأي ثمن ولم ينجح الأمر.

إن الأشخاص الذين كانوا مقربين منه لسنوات لم يعودوا معه لينقلوا له هذه الملاحظات كان يجب أن يكون على نفس الصف مع وزراء الحكومة ونتنياهو، لكان الأمر خرج عن السيطرة.

“رجل بلا عمل”

يبدو أن إحدى المشكلات الرئيسية هي أن بينيت ليس لديه عمل، يقول أحد أعضاء حزبه: “بينيت شخص عملي وموجّه ميداني للمهام، عندما لم يمرر نسبة الحسم مع اليمين الجديد، استدار وقاتل إذا كان وزيراً أو رئيساً للوزراء كان لديه مهام ويعيشها”.

إنه يحتاج إلى هدف الآن ليس لديه هدف، إنه ليس وزيراً للخارجية، ورئيس وزراء بديل ليس بمنصب وظيفي، ما هي المهمة التالية؟ هل ينتظر في الخارج ليعود أربع أو خمس أو عشر سنوات أخرى؟ من الصعب جداً عليه.

بالإضافة إلى كل شيء يجب قول الحقيقة لا يوجد شيء مثل “الاحتفاظ بالقضية الإيرانية”، إنه خيال ولا وجود لها، هناك نظام يعمل منذ سنوات عديدة، وسوف لا يتغير الآن فقط لأنه من المهم للسياسيين أن يكون لهم دور آخر بسيارتين وصفارات الإنذار.

“رئيس الموساد هو شخص نظامي إنه يتحدث ويعمل مباشرة مع رئيس الوزراء، هكذا كان الحال منذ عقود”.

وهل يظن أحد أنه بسبب الحاجات السياسية يقرر أن رئيس الموساد سيعمل مع رئيس وزراء بديل لا سلطة له على الإطلاق؟! وليس له علاقة صحيح يمكنك التشاور معه لكن رئيس الوزراء عليه أن يتخذ قرارات وهو يعمل مع رئيس الموساد “ملف قضية إيران” هراء.

مسألة التقاعد

أحد الأسئلة المطروحة هو لماذا لم يتقاعد بينيت أخيراً من الحياة السياسية حيث نصحه شركاء بينيت بفعل ذلك يقول مسؤول سياسي عمل مع بينيت: “كل يوم لا يتقاعد فيه، يترك مجالاً لمن يكرهونه لإذلاله”.

“نحن نتحقق مما إذا كان قد حضر اجتماع مجلس الوزراء أم لا، وما إذا كان قد دخل قبل المصورين أم بعدهم، في أي غرفة يجلس، ومقدار المال الذي يكلفه وما يفعله وما لا يفعله، إنه حدث غير ضروري بالنسبة إلى له”.

ومع ذلك لم يتقاعد بينيت لسببين:

  • الأول” من الناحية القانونية فيما يتعلق بآلية استبدال رئيس الوزراء برئاسة “كتلة يمينا”.
  • والثاني” مرتبط بشكل أساسي بعلاقته مع لبيد.

وقال أحد أفراد يمينا “لمدة عام كامل، كان يائير لابيد بجوار بينيت، الرجل الثاني وهو ليس مثل نتنياهو وغانتس، فغانتس لم يرغب في أن يكون في المرتبة الثانية ولكنه حاول أن يكون على قدم المساواة مع نتنياهو، لم يحاول لبيد أن يطغى على بينيت، قال ‘أنا وزير الخارجية’، وأدعم بينيت، وكرر ذلك بينيت هو رئيس الوزراء.

“الآن بعد أن تقاعد بينيت أراد أن يرد معروفاً مماثلاً لبيد، ليكون الرقم الثاني، مساعده واعتقد بينيت أنه يستطيع فعل ذلك لكنه لا يستطيع ذلك، ليست هذه شخصيته، وليس مناسباً له سياسياً وعقلياً، ولا يمكنه التعامل مع مثل هذه المهمة”.

مسألة معقدة

إن العلاقات بين بينيت ولبيد هي مسألة معقدة، على عكس التقارير لم يتم تفريق الاثنين، فهم يجتمعون مرة واحدة في الأسبوع على انفراد، والعلاقة والصداقة بينهما وثيقة لكن بينيت غاضب من الأشخاص في مكتب لبيد حيث يشتبه بينيت في أنهم مصدر ما نشرته القناة الـ 12 فيما يخصه يطلب مزايا رئيس الوزراء السابق، مثل مكتب وسائق ومساعدين على الرغم من أنه لم يخدم لفترة كافية لاستلامهم.

ثم رأى كيف انتقل لبيد إلى شقة رئيس الوزراء بالقرب من بلفور، وكتب خطاب اعتذار للجيران عن الإزعاج، شعر بأنهم “يطردونه إلى الخارج صغيراً محتقراً”.

كما أن القضية الاجتماعية لا تضيف حقاً إلى مزاج بينيت، فالأشخاص الذين عملوا معه في المكتب لا يعتبرون أصدقاء ولكن تحت علاقة صاحب العمل والموظف؛ أييليت شاكيد منشغلة بتأسيس حزبها، أما ماتان كاهانا، الذي كان قريباً بشكل خاص لم يعد صديقاً له بعدما خرج من السياسة، وبقي بينيت وحيداً في هذه المعركة.

كما أن حل الحكومة ونقل مقاليد لبيد – وهي خطوة اعتبرها نبيلة – مرت من العالم دون أن يتذكره أحد.

يقول شخص كان مقرباً من بينيت في حفلة نقل مهام رئاسة الوزراء للبيد: “لا أحد يتذكر التنازل والرجولة التي استخدمها، سوف نتذكر شيئين من هذه الحكومة أقصر حكومة في التاريخ، وأول حكومة مع العرب فشلت في النهاية لن يتم تذكر كل سلوكيات بينيت الإنسانية على الإطلاق، وهذا أمر محبط للغاية”.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي