ترجمة الهدهد
هآرتس/ جوناثان لايس
”رئيس الوزراء” سارع إلى إبعاد نفسه بقوة عن الاجتماع بين غانتس وعباس ، ومع ذلك فهو يدفع بمبادرات ملموسة لتحسين الظروف المعيشية للفلسطينيين بسبب التوترات في غزة والضفة .
وقال مسؤول دبلوماسي هذا الأسبوع “مواقف بينيت معروفة”. “، لن يكون هناك تقدم دبلوماسي ، لكنه هناك حاجة لتعزيز الجانب الاقتصادي – المدني، وهو يريد أن يفعل ذلك.
أصدر بينيت تعليمات لمستشاره الجديد للأمن القومي ، إيال حولاتا ، لمتابعة تحسين ظروف الفلسطينيين عند المعابر الحدودية داخل وخارج “إسرائيل” بالإضافة إلى تحسينات أخرى لنوعية حياة الفلسطينيين. وقال المصدر “إنه تطور دراماتيكي”. “هذه ليست مسألة خطوات صغيرة.”
إن تحفظات بينيت على الاتصال المباشر مع كبار مسؤولي السلطة الفلسطينية جعلت من غانتس الشخصية الإسرائيلية الأبرز في الاتصالات مع السلطة الفلسطينية. كوزير للجيش ، غانتس مسؤول علي أي حال من الأحوال عن متابعة القضايا الأمنية والاقتصادية في الضفة الغربية. وزير الصحة نيتسان هورويتز ، ووزيرة حماية البيئة تمار زاندبرغ ، ووزير التعاون الإقليمي عيسوي فريج ، وجميعهم من ميرتس ، وكذلك وزير الأمن العام عمر بارليف من حزب العمل ، يعملون أيضًا مع السلطة الفلسطينية.
تسبب اجتماع غانتس في رام الله في قدر من التوتر مع بينيت. على الرغم من أنه كان قد وافق مسبقًا عليه وتم منع حضور وسائل الإعلام – و سارع مكتب رئيس الوزراء الى النأي بنفسه عن الحدث. وقالت مصادر في مكتب رئيس الوزراء ، الأربعاء ، إنهم يعتقدون أنه كان من الأفضل لو لم يعقد الاجتماع ، لكن تقرر الموافقة عليه رغم ذلك.
تم تصميم توقيت الاجتماع للحد من إحراج بينيت. ولم يحدث ذلك قبل مغادرته إلى واشنطن أو أثناء تواجده في العاصمة الأمريكية ، وإنما قبل اجتماع عباس في القاهرة الأربعاء.
كان حسين الشيخ ، الوزير الفلسطيني المسؤول عن العلاقات مع “إسرائيل” ، أول من كشف عن لقاء غانتس-عباس ، فور انعقاده ، في تغريدة. بعد ذلك ، أصدرت وزارة الجيش بيانا قالت فيه إن غانتس أجرى محادثات مع عباس حول الخطوات التي من شأنها تعزيز اقتصاد السلطة الفلسطينية و “تشكيل الواقع” في الضفة الغربية وقطاع غزة من منظور الأمن والشؤون المدنية والاقتصاد. .
Facebook Comments