أخبارترجمات

محور “الهلال المُعتدل”: ماذا أراد جانتس انجازه من زيارته لأبو مازن؟”

ترجمة الهدهد
نير دفوري/دانا فايس |
N12 |

التقى وزير الجيش جانتس في رام الله برئيس السلطة الفلسطينية في وقت متأخر من الليلة الماضية.
يحدث هذا لأول مرة منذ عام 2010 ، وناقش وزير الجيش مع أبو مازن القضايا الأمنية والسياسية والمدنية والاقتصادية على انفراد ، وذلك كجزء من رغبة إسرائيل في تقوية السلطة الفلسطينية لصالح إنشاء محور ” الهلال المعتدل “ضد إيران وحلفائها” وأوضح مصدر مقرب من رئيس الوزراء أكد اللقاء: “لا توجد عملية سياسية مع الفلسطينيين ولن تكون هناك”.

لقاء استثنائي في رام الله – لأول مرة منذ عام 2010: التقى وزير الجيش بني غانتس الليلة (الأحد / الاثنين) مع رئيس السلطة الفلسطينية أبو مازن في رام الله. وأعطى بينت الضوء الأخضر لعقده ، لكن مقربين حوله أوضحوا أنه على أي حال لن يكون هناك استئناف للمفاوضات السياسية ، وهي خطوة كجزء من سياسة الحكومة الجديدة مقارنة بسياسات الحكومة السابقة، والهدف من اللقاء : تقوية السلطة الفلسطينية وإضعاف حماس.

وقال الوزير جانتس لأبو مازن في الاجتماع إن “إسرائيل” مستعدة لسلسلة من الإجراءات التي من شأنها تعزيز اقتصاد السلطة الفلسطينية. كما ناقش الاثنان تشكيل الواقع الأمني ​​والمدني والاقتصادي في الضفة الغربية وغزة. في نهاية الاجتماع ، التقى الاثنان على انفراد ، واتفقا على الاستمرار في البقاء على اتصال بشأن مختلف القضايا المثارة.

وناقش الطرفان تعميق التعاون في المجال الأمني ​​وآلية تحويل الأموال إلى غزة. علاوة على ذلك ، ناقش جانتس وأبو مازن سلسلة من البنى التحتية والمشاريع الاقتصادية التي ستساعد بشكل كبير على استقرار السلطة ، على أساس أنه إذا لم يكن لدى الناس مصدر رزق ، فسيبدأ العنف – وبالتالي يجب خلق الوظائف وجلب المستثمرين من الخارج.

ترى إسرائيل ما يحدث في قطاع غزة وتدرك أن هناك مصلحة في إضعاف حماس وتقوية السلطة الفلسطينية ، وهذا الهدف هو ما سرّع من عُقد اللقاء الليلة الماضية. المنطق – إن الفصل بين الفصائل الفلسطينية مهم للاستقرار الإقليمي ، لذا في الأسابيع المقبلة سيرتفع عدد العمال الفلسطينيين الذين يدخلون “إسرائيل” من 100،000 إلى 140،000.

ايضاً الهدف من اللقاء هو القيام بمشاريع مشتركة مع السلطة الفلسطينية ، كجزء من توجه لتقوية جهاز الأمن الفلسطيني.
هنا مصلحة مشتركة اخرى وهي أن السلطة ايضا لا تريد ان ترفع حماس رأسها في الضفة الغربية.

تعزيز العلاقات ينبع من رغبة “إسرائيل” في إنتاج محور “الهلال المعتدل” في مواجهة “محور الشر” لإيران وحماس وسوريا وحزب الله – المحور مكون من السلطة الفلسطينية والأردن ومصر والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة – الدول المعتدلة التي لا تعتبر “إسرائيل” عدواً. يمكن أيضًا إضافة قبرص غير العربية واليونان.

لم ينظر رئيس الوزراء إلى الاجتماع بإيجابية ، لكنه أعطى الأسبوع الماضي الضوء الأخضر لهذه الخطوة ، وبعد ذلك تم تنسيق الاجتماع بين الطرفين.

وعلى الرغم من نية تقوية السلطة الفلسطينية ، أوضح مصدر مقرب من بينيت صباح اليوم: “هذا لقاء يتناول القضايا الحالية للمستوى الأمني ​​مع السلطة الفلسطينية ، ولا توجد عملية سياسية مع الفلسطينيين ولن تكون . “

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي