أخبارترجمات

الساحة الفلسطينية بعد “حرس الاسوار” – ما كان ليس هو ما سيكون

ترجمة الهدهد

أودي ديكل / يوحنان تسورف/ معهد دراسات الامن القومي

تم احتواء النار ، لكن المعركة ضد قطاع غزة وحماس لم تنته ، وتنتقل الآن إلى المستوى السياسي. ما الذي يجب أن تفعله “إسرائيل” للاستفادة من إنجازات العملية لإضعاف حماس وإحلال الهدوء في الجنوب ، وماذا تفعل إذا قررت المنظمة انتهاك وقف إطلاق النار؟

عملية “حرس الاسوار ” هي جولة أخرى من المواجهة غير المتكافئة بين “إسرائيل” وحماس. ينطبق عدم التناسق أيضًا على أهداف العملية. بينما حددت حماس لنفسها أهدافًا سياسية واعية ، حددت “إسرائيل أهدافًا عسكرية وفي ضوءها سيتم أيضًا فحص التوازن في نهاية القتال. مرة أخرى ، اتضح أنه لا يوجد حل سحري من شأنه إحداث تغيير إيجابي كبير في الوضع في قطاع غزة. ومع ذلك ، يجب تشجيع البديل المتعلق بالترتيبات بوساطة مصرية – وقف إطلاق نار طويل الأمد وعودة الأسرى والمفقودين مقابل تخفيف كبير لإغلاق القطاع وتعزيز مشاريع البنية التحتية في المنطقة. من أجل زيادة قيمة الترتيبات البديلة “لإسرائيل” ، ستكون هناك حاجة إلى آليات استقرار ومراقبة ، وعلى وجه الخصوص التزام مصري ودولي بآلية فعالة لمنع تكثيف وإعادة بناء السلطة مقابل  حماس والجهاد الإسلامي. للموازنة ووقف تعزيز حماس ، من الضروري تقوية السلطة الفلسطينية واستقرارها لليوم التالي لمحمود عباس كرئيس ، الذي فقد بعضًا من شرعيته في نظر الجمهور الفلسطيني بإلغاء الانتخابات والتعاون مع “إسرائيل” من أجل إحلال الهدوء في الضفة الغربية. سيكون الإنجاز الذي ستتمكن السلطة الفلسطينية من الاستفادة منه هو بدء عملية سلمية مصحوبة بتجنب “إسرائيل” إجراءات الضم في الضفة الغربية. حتى لو اختارت “إسرائيل” تسوية ، يجب عليها بناء بديل ملموس لتحرك عسكري للحسم ، والذي سيتضمن مناورة برية فورية في عمق قطاع غزة لتحديد القوة العسكرية لحماس والجهاد الإسلامي. يجب أن يكون الرأي العام في “إسرائيل” مستعدًا لتكاليف هذا الصراع. الكفاءة والاستعداد لحسم عسكري سيعززان الردع ويقللان من إغراء حماس لخرق وقف إطلاق النار أو السماح لفصائل أخرى بذلك.عملية حرس الاسوار تضع حماس عن وعي في المكان الذي سعت إليه المنظمة بعد انتخابات السلطة الفلسطينية ، حيث تتمتع الان بتعاطف شعبي كبير ودعم من شرائح السكان غير المنتمين إليها.

ينظر إليها من قبل الكثيرين على أنها غيرت المعادلة مع “إسرائيل” واصبحت العامل الأكثر مركزية في الساحة الفلسطينية ، وهو أمر يصعب تجاهله.

تدخل الساحة الفلسطينية عملية تغيير اصبح فيها وزن حماس في عملية صنع القرار على المستوى الوطني أكثر وضوحا مما كان عليه في الماضي. ومع ذلك ، لا يزال يتعين على حماس التعامل مع المشاكل الأساسية التي ستجعل من الصعب عليها أن تكون بديلاً عن فتح بسبب مكانة فتح والعلاقات الدولية الواسعة ، مما يمنحها الشرعية التي تواجه حماس صعوبة في تحقيقها بسبب نهجها الحالي في الصراع ضد “اسرائيل”.

انتهت عملية حرس الاسوار بعد 11 يومًا من القتال الذي تلاه وقف إطلاق النار الذي أعلنته مصر وقبلته “إسرائيل” وحماس. كما في الماضي وعلى الرغم من الثغرات الكبيرة من حيث الخسائر في الأرواح والأذى الجسدي “لإسرائيل” ، تمكنت حماس من تقديم صورة النصر. لكن يبدو هذه المرة أن هذا الشعور يتجاوز حدود قطاع غزة ويغطي جميع الفلسطينيين في الضفة الغربية و”الأراضي الإسرائيلية” والشتات الفلسطيني. تكتسب حماس التعاطف بين العديد من الجماهير في الشرق الأوسط وحتى على الساحة الدولية. إن الصورة الفلسطينية الداخلية التي بدأت في الظهور تشير إلى تغيير في ميزان القوى الذي يقود الساحة الفلسطينية ، ورغبة الجمهور الفلسطيني في دعم استراتيجية حماس في هذه العملية ، المتمثلة في رسم خطوط حمراء عندما يتعلق الأمر بالأقصى. وتنفيذها. قد تكون هذه بداية لعملية تؤدي إلى اتخاذ حماس القرار ، الأمر الذي يتطلب إعادة النظر في النماذج والخطط والأفكار المطروحة على جدول الأعمال حتى الآن فيما يتعلق بالساحة الفلسطينية وقيادتها.

في سياق الصراع ، يبدو أنه من منظور الوعي ، وهو أهم شيء في نظر حماس ، وفي نظر كل من يرى “الاقتران” كاستراتيجية نضالية ، فإن المنظمة قد حققت نجاحًا كبيرًا. . في الخطاب المتطور في الساحة الفلسطينية وفي معظم الفضاء العربي ، يتم الإشادة لحماس وتمجيدها. من ناحية أخرى ، يتم تصوير أبو مازن على أنه شخصية سخيفة لا صلة لها بالموضوع وصلت إلى نهاية طريقها. لقد أوضحت حماس في الواقع لمحبيها أنه من الممكن – على الرغم من عدم التناسق في المعنى العسكري – إجبار الطرف المقابل على الاعتراف بأهميتها. كما حظيت المنظمة بالتشجيع مقابل “اسرائيل” التي تعرضت للانتقادات بسبب التدمير والقتل الذي حدث في جميع أنحاء قطاع غزة خلال “حرس الاسوار” في الساحة الدولية ، بما في ذلك من قبل العديد من المشرعين الديمقراطيين في الكونجرس الأمريكي ، والعديد من المظاهرات المناهضة “لإسرائيل” في المدن الرئيسية في الولايات المتحدة وأوروبا. بالنسبة لحماس ، هذا دليل على صدع في دعم “إسرائيل” ، والذي بدا لسنوات غير مشروط. في صفوف الاتحاد الأوروبي ، هناك دعوات لإجراء محادثات مع حماس من خلال طرف ثالث ، جوزيف بوريل ، المسؤول عن ملف الشؤون الخارجية للاتحاد الأوروبي ، يرى في العملية السياسية الإسرائيلية الفلسطينية كشرط لإعادة إعمار غزة ، والرئيس بايدن يريد التحدث مع عناصر معتدلة في الساحة الفلسطينية ملتزمون بإعادة اعمار قطاع غزة. تشير هذه التطورات إلى تعزيز مكانة القضية الفلسطينية على الأجندة الدولية ، بعد أن وصفتها إدارة ترامب بـ “عظم في حلق العرب” ، على خلفية توجه الاندماج الإسرائيلي في الشرق الأوسط واندماج الفلسطينيين في القدس في الفضاء المدني الإسرائيلي.

الدمار الشامل الذي لحق بقطاع غزة من جراء قصف سلاح الجو الإسرائيلي تقدمه حماس أيضا على أنه أمر تافه ، تم إلغاؤه في الستينيات أمام الإنجاز الكبير للوعي. سكان قطاع غزة ، الذين وجهوا أصابع الاتهام في الصراع السابق إلى حماس ، يمتنعون الآن عن القيام بذلك. روح الانتصار تحكم وترفض في الوقت الحاضر أي تعبير عن النقد. حقيقة أن عدد القتلى منخفض نسبيًا يستخدمه قادة حماس أيضًا كدليل على التحسن في أدائهم العسكري.

هذه التطورات والشهادات تضع حماس ، طالما لا يوجد تحرك مماثل في الساحة بعد تأثيرها في عملية حرس الاسوار، كعامل لا يمكن تجاهله بعد الآن ، خاصة عندما يُنظر إليها الآن على الساحة الفلسطينية الداخلية على أنها أكثر شرعية. من السلطة الفلسطينية بقيادة السلطة الفلسطينية.

على الرغم من أن أبو مازن هو الذي تصدّر عناوين الصحف عندما ادعى ردًا على رفض “إسرائيل” السماح بإجراء انتخابات في القدس بأنه لن تكون هناك انتخابات بدون سكانها الفلسطينيين ، فإنه يتوقع الآن تفضيل حماس عند سكان المدينة عليه.

وتردد صدى الأصوات المنددة له ، القادمة من القدس ، في جميع أنحاء الضفة الغربية تطالب بإسقاط أبو مازن وتتهمه هو ورجاله بالخيانة. زعماء حماس يزيدون البنزين على النار من خلال تصوير انجازات الحركة على أنها بداية لعملية التحرير “المتجددة” ، والتحريض من خلال الخروج  للشوارع وحيازة سلاح ناري أو سكين وإلحاق الأذى بالإسرائيليين.

ولا تزال قوات الأمن الفلسطينية موالية لأبو مازن وتمكنت من السيطرة على المنطقة ومنع توسع المظاهرات الاحتجاجية بشكل يخرج عن السيطرة. لكن من المشكوك فيه أن يكونوا قادرين على المثابرة في هذا الأمر لفترة طويلة دون الشروع في عملية إصلاحات في النظام السياسي أو إطلاق خطوة واسعة تضع القضية الفلسطينية في المقدمة مع تحديد علاقات القوة الداخلية. الآن وقد تدهورت مكانة أبو مازن وأصبحت الاتهامات بالفساد جزءًا من الخطاب العام الصاخب ، أصبح عمل الآليات أكثر صعوبة. لا تزال للسلطة الفلسطينية نفسها التي بُنيت خلال السنوات السبع الأولى من حكم أبو مازن ، عندما كان سلام فياض رئيسًا للوزراء ، والذي يحافظ حاليًا على استقرارها. هذه مزايا ليست موجودة ولن تكون في المستقبل المنظور بيد حماس ، ما لم تغير المنظمة توجهها السياسي. إحداها هي العلاقات الدولية الواسعة التي تتمتع بها السلطة الفلسطينية ، برئاسة أبو مازن ، والتي تضعها على أنها العنوان الوحيد لكل قضية وفي كل سياق فلسطيني ويتدفق في خزائنها التمويل اللازم لإدارة الحياة اليومية في الفضاء الفلسطيني. والثاني هو نظام العلاقات بين السلطة الفلسطينية و”إسرائيل” ، والذي تأسس في اتفاقيات أوسلو ويحافظ على التنسيق الأمني ​​الوثيق لأكثر من 16 عامًا ، مما يسهم بشكل كبير في الاستقرار ويخلق استمرارية التوظيف والأمن الاقتصادي. والثالث هو الارتباط الاقتصادي بين السلطة الفلسطينية و”إسرائيل” ، التي توظف العديد من العمال الفلسطينيين ، وهي سوق للبضائع الفلسطينية ومصدر رئيسي لتوريد الاحتياجات الفلسطينية في مجالات التجارة والاقتصاد والصحة. العامل الآخر الذي يحافظ على الاستقرار ويعمل لصالح السلطة الفلسطينية هو صعوبة حماس ، مثل الجماعات الإسلامية السياسية الأخرى في جميع أنحاء العالم العربي ، في كسب ثقة النخب البرجوازية والمتعلمة وغير الدينية ، التي تشكل القومية وليس الدين الأساس في هويتهم وصنع القرارلديهم. تعمل هذه النخب على نزع الشرعية عن الحركات الإسلامية على غرار حماس الساعية للوصول إلى السلطة.

هل سينجح هذا المزيج من العوامل في الحفاظ على استقرار السلطة الفلسطينية ، أم أن تآكل مكانة السلطة الفلسطينية وفتح ، الذي يولد التعاطف الكبير الذي تتمتع به حماس في الوقت الحالي ، سيزيد ويضعف أداء قوات الأمن الفلسطينية ؟ وفتح والتيار الوطني الفلسطيني عامة للحفاظ على مكانتهم كممثلين حصريين وقياديين للقضية الفلسطينية. لكن يبدو أن المشكلة اليوم تتركز على أبو مازن نفسه وليس على التنظيم الذي يرأسه. تتطلب الإصلاحات المطلوبة إنهاء فترة ولايته ، ولكن من المشكوك فيه للغاية ما إذا كان يمكن توقع استقالته.

لذلك ، فإن إسرائيل مطالبة بإعادة تقييم سياستها تجاه السلطة الفلسطينية وأبو مازن ، وفحص ما إذا كانت مستعدة لقبول حماس كبديل. وإذا لم يكن كذلك ، كيف نمنع صعودها. يبدو أن هناك حاجة إلى تحرك إقليمي – عربي – دولي مكثف لدعم الإصلاحات التي تجري في السلطة الفلسطينية وفتح لإعادة تأهيلها ، حيث يحتاج قطاع غزة إلى الضفة الغربية وإعادة فحص ، خاصة في ظل الارتباط الذي أحدثته حماس. مع الضفة الغربية ، ولكن هل الربط حتمي؟

في الوقت الحالي وعلى المستوى الفوري ، فإن الخطوة الأكثر طلبًا هي لقاء رئيسي الجانبين ، يتناول إحياء العلاقات وإعادة تأهيل الحياة اليومية على الساحة الفلسطينية وتحسينها. إن إصدار بيان مشترك حول صحة فكرة الدولتين ورؤية الطرف الآخر كشريك في الحوار سيكون أيضًا خطوة في الاتجاه الإيجابي. بعد ذلك سيتعين على الجانبين التعامل مع القضايا الملتهبة لمنع الاحتكاكات والانفجارات العنيفة. الإجراءات التي من شأنها أن تسهم في تخفيف التوترات ، خاصة في القدس ، ستكون تأجيل إخلاء العائلات الفلسطينية في الشيخ جراح ، وفهم السلوك في الحرم القدسي ، وتشجيع الحوار بين القادة الدينيين من الديانات الثلاث الموجودة. في شرق المدينة.

ما كان ليس ما سيكون

سياسي – ليس مع حماس ولكن مع السلطة الفلسطينية. تعزيز مكانة السلطة الفلسطينية على الساحة الفلسطينية وتعويضها عن الحوار وليس عن “المقاومة” واستخدام القوة.

الأمن – ضمانات مصرية لوقف إطلاق النار. إذا لم يتم الإبقاء على التهدئة ، فسيُطلب من”إسرائيل” استخدام آلية قسرية – هجمات قوية ضد حماس على أي انتهاك لقطاع غزة (حماس مطلوبة لكبح الفصائل المتمردة).

إعادة التأهيل الاقتصادي – إنشاء آلية دولية (الرباعية / الأمم المتحدة / الدول العربية البراغماتية) تدير مشروع إعادة التأهيل في قطاع غزة والمساعدات الإنسانية لسكانه ، ويجب على “إسرائيل” أن تشترط وجود آلية فعالة لمنع تكثيف حماس والجهاد الإسلامي ، والابتزاز الذي سمح بإدخال الأموال القطرية إلى القطاع واستخدامها في التكثيف العسكري.

تبادل الأسرى المفقودين مع حماس – إعادة الأسرى المدنيين وجثث الجنود الإسرائيليين الذين تحتجزهم المنظمة مقابل صفقة معقولة في عدد وشدة أعمال الاسرى الذين سيتم إطلاق سراحهم في إطارها. صحيح أن “إسرائيل” ستضع هذا المطلب كشرط لإنشاء آلية دولية لمساعدة قطاع غزة.

قبل نحو عام ، أجرى معهد الأمن القومي أعمال بحث وتخطيط لدراسة بدائل لقطاع غزة. خلال عملية التحليل ، تم فحص خمسة بدائل سياسية – أمنية للتعامل مع التحدي الأمني ​​الذي يمثله قطاع غزة بشكل عام وحماس بشكل خاص على “إسرائيل”:

  1. إدارة الصراع – على أساس منطق التكيف والردع. البديل يعني الاستمرار في الضغط على حماس لإضعافها وتحقيق تهدئة أمنية مطولة وتأجيل الجولة القادمة من المواجهة من خلال تعزيز الردع.
  1. وقف إطلاق النار والتهدئة المطولة بين “إسرائيل” وحماس – على أساس اتفاق. بشكل عام ، تحسين الوضع الاقتصادي – المدني في قطاع غزة من خلال تشجيع المشاريع الاقتصادية والبنية التحتية مقابل الحفاظ على السلام والهدوء. هذا البديل يعني الاعتراف بأن حماس هي العنوان المسؤول الوحيد في قطاع غزة. في هذا البديل ، سيتم تقديم المساعدة بطريقة محكومة ومحسوبة تحت إدارة وإشراف ممثل الأمم المتحدة / المجموعة الرباعية. وسيتم تقديمها في حالة هدوء أمني ، بما في ذلك عدم اطلاق البالونات الحارقة وأعمال الشغب على الحاجز الأمني من الواضح أن مسار العمل هذا لن يؤدي إلا إلى تأخير النهاية ، لأنه سيترك احتكار السلطة في قطاع غزة ، لحماس.
  1. الانفصال الكامل لقطاع غزة عن “إسرائيل” والضفة الغربية – على أساس منطق الفصل وفهم أنه لا بديل على المدى الطويل عن سيطرة حماس على قطاع غزة وتقويتها. ويتطلب هذا البديل أيضًا عملية إعادة اعمار لقطاع غزة بقيادة المجتمع الدولي وبدعم من الدول العربية. الغرض منه – فتح القطاع على العالم وتقليل اعتماده على “إسرائيل” إلى درجة التوقف ، فيما يتعلق بتزويد الكهرباء والمياه والسلع والمواد والمعدات. في هذا السياق ، ستكون هناك حاجة إلى بناء ميناء بحري بالقرب من ساحل غزة ، وستوفر الإجراءات الأمنية التي سيتم اتخاذها هناك حلاً لمتطلبات “إسرائيل” الأمنية. المشكلة الرئيسية في هذا البديل هي أن تنفيذه سيستغرق وقتًا طويلاً مع الكثير من الاحتكاك.
  1. عملية عسكرية لتفكيك الذراع العسكرية لحماس – وفق منطق الحسم العسكري. بعد حل القوة العسكرية لحماس ، سيكون من الضروري الشروع في تحركات تهدف إلى تشكيل المنطقة وتحقيق الاستقرار فيها. يمكن أن يكون هذا البديل أيضًا منبرًا لدفع بدائل أخرى – إدارة الصراع والردع ومنع إعادة بناء قوة حماس من خلال أنشطة إدارة الأعمال الجارية ، أو عودة السلطة الفلسطينية إلى قطاع غزة لتكون مسؤولة ، أو تطبيق دولي أو دولي.
  1. تهيئة الظروف للمصالحة الفلسطينية الداخلية التي ستعيد القطاع إلى سيطرة السلطة الفلسطينية – وفقًا لمنطق أن أي تسوية يجب أن تكون مع السلطة الفلسطينية فقط ، حيث يجب أن يُنظر إليها على أنها الكيان الوحيد الذي يمثل المعسكر الفلسطيني في كل مكان. . المشكلة الأساسية هي أن الترويج لهذا البديل ليس بيد “إسرائيل” ، وهناك منافسات حادة وفجوات لا يمكن ردمها بين السلطة الفلسطينية ومنظمة فتح التي تترأسها وبين حماس.

أضف تعليقك

زر الذهاب إلى الأعلى