أخبارترجمات

القدس المُحاصرة

ترجمة الهدهد

نينا فوكس/ يديعوت احرونوت

ما لم يفعلوه في ميرون – فعلوه للمصلين في الحرم القدسي: أوقفت الشرطة حافلات كانت تقل مسلمين في طريقهم إلى القدس •
رجال دين كبار في الداخل: “عمل استفزازي ومدبر لشرطة اسرائيل”
• الشرطة: “منعنا وصول المشاغبين”.
تم إغلاق شريان المرور الرئيسي المؤدي إلى القدس لمدة ثلاث ساعات تقريبًا ، بعد منع المصلين العرب من الداخل الذين كانوا يعتزمون الوصول إلى الحرم القدسي الشريف.
أوقفت الشرطة حافلات تقل مصلين في طريقها إلى المسجد الأقصى ، على الطريق 1 والطريق 443 ، ومنعتهم من مواصلة رحلتهم.

ونزل كثير من المصلين من الحافلات على شارع 1 وبدأوا في السير على الطريق الرئيسي وهم يهتفون “سنضحي بأرواحنا من أجل الأقصى”. ونتيجة لذلك ، تم قطع الطريق رقم 1 في كلا الاتجاهين أمام حركة المرور في منطقة تقاطع حميد لمدة ثلاث ساعات تقريبًا. وقالت الشرطة إن العشرات من مثيري الشغب هاجموا ضباط الشرطة الذين استخدموا الوسائل المفرقة لفتح الطريق.

بعد حوالي ساعة من توقف الحافلات وإغلاق شريان المرور الرئيسي المؤدي إلى القدس ، أصدرت الشرطة في البداية بيانًا – حاولت فيه شرح سبب منع المصلين من الوصول إلى القدس ، على عكس احتفال ميرون – حيث أوضحوا ذلك. أنه لا يمكن التدخل في حدث ديني.

كان كبار رجال الدين غاضبين الليلة الماضية على سلوك الشرطة: “إغلاق الطريق السريع 1 هو عمل استفزازي ومخطط من قبل الشرطة ، خاصة وأن هذه ليست المرة الأولى التي تتصرف فيها بهذه الطريقة. يجب أن يعلموا أن القيود فقط تزيد عدد المصلين ، ويجب على الشرطة وقف هذه الخطوات ، وإلا فإنها ستواجه العديد من العقبات ولن تكون قادرة على إيقافها ، ولن نصدق ادعاء الشرطة أن لديهم معلومات استخبارية عن نية ارتكاب انتهاكات ولهذا السبب الطرق مغلق. هذه كذبة ضد المجتمع العربي “، قال احدهم. وقال رجل دين آخر من الشمال: “هذه قوة شرطة فاشلة هدفها كله هو إلحاق الأذى بالمواطنين العرب. إذا أغلقوا الطريق مرة أخرى ، فلن يمر الأمر في صمت. إنه اعتداء على جميع المسلمين. الشرطة لا تحترم المسلمين. عاملونا كمجرمين. تصرفوا معنا بعنجهية “.

دعت لجنة المراقبة العليا للجمهور العربي برئاسة عضو الكنيست السابق محمد براشة ، إلى تنظيم مظاهرات في جميع أنحاء البلاد للتعاطف مع المصلين ، وخرجت مظاهرات في عشرات المواقع ، منها مجد الكروم وباقة الغربية وأم الفحم..

أضف تعليقك

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى