أخبارترجمات

لم يتوصل أصحاب البُيوت في الشيخ جراح والمُستوطنون إلى إتفاق

وستحسم المحكمة العليا موضوع إخلاء العائلات الفلسطينية

ترجمة الهدهد

نير حسون/ هآرتس

في ظل عدم وجود اتفاق ، ينتظر الفلسطينيون الآن قرار المحكمة العليا بشأن ما إذا كانوا سيوافقون على استئناف قرار المنطقة اخلاء العائلات من منازلهم. إذا اتخذ قرارًا ضدهم ، فسيواجه العشرات من السكان الإخلاء الفوري

أبلغ ممثلو السكان الفلسطينيين في حي الشيخ جراح بالقدس ، المحاميان سامي أرشيد وصالح أبو حسين ، المحكمة العليا اليوم (الخميس) أنهم لم يتوصلوا إلى اتفاق مع المستوطنين في الحي ، في إطار استئناف الفلسطينيين على قرار المحكمة المحلية بطردهم.

في غياب اتفاق ينتظر الفلسطينيون الآن قرار قاضي المحكمة العليا دافنا باراك ايرز بالموافقة على الاستئناف. إذا اتخذت قرارها ضد الفلسطينيين ، فسيواجه العشرات من السكان الإخلاء الفوري بحلول نهاية شهر رمضان ، في غضون أسبوع تقريبًا ، ومن المتوقع أن تكون هناك موجة أخرى من عمليات الإخلاء لنحو 200 مواطن في آب / أغسطس المقبل.
يتعرض العشرات من سكان الحي الفلسطينيين لخطر الطرد من منازلهم بسبب أنشطة المنظمات اليمينية ، بدعوى أن الأرض التي أقيم عليها الحي كانت مملوكة لليهود قبل عام 1948. وكان الاتفاق بين الطرفين أن يشمل الاعتراف المتبادل بحقوق الفلسطينيين.

يستمر نضال السكان الفلسطينيين ضد الإخلاء منذ ما يقرب من 15 عامًا ، وفي الأشهر الأخيرة حققت المنظمات اليمينية عددًا من الإنجازات القانونية. في أكتوبر من العام الماضي ، حكمت القاضية دوريت فينشتاين من محكمة الصلح في القدس لصالح شركة نحلات شمعون ، التي يديرها نشطاء يمينيون ، وأمرت بإجلاء 25 شخصًا من أربع عائلات. في نوفمبر / تشرين الثاني ، رفضت القاضية ليات بن مليش من محكمة الصلح في القدس طلب عائلة صباغ المكونة من 32 شخصًا بتأجيل تنفيذ الحكم الصادر بحقها لإخلائها.

عاشت عائلات فلسطينية في المنطقة منذ أن استقرت هناك زمن الحكومة الأردنية في الخمسينيات من القرن الماضي. هم عادة عائلات لاجئة لديها أملاك في أراضي فلسطين المحتلة عام 48. لكن ، بسبب قانون أملاك الغائبين ، الذي بموجبه تصادر الدولة ممتلكات أولئك الذين غادروا أراضيها خلال حرب 48 ، لا يمكنهم المطالبة باستعادة ممتلكاتهم كما يفعل النشطاء اليمينيون.

أضف تعليقك

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى