أخبارترجمات

إدارة بايدن تصوغ خطة لإعادة العلاقات بين الولايات المتحدة والفلسطينيين

لا تزال الخطة في مرحلة العمل المبكرة لكن المصادر تقول إنها قد تشكل في نهاية المطاف الأساس للتراجع عن أجزاء من نهج ترامب الذي ندد به الفلسطينيون باعتباره منحازًا بشدة “لإسرائيل”.

ترجمة الهدهد – رويترز

تعمل إدارة بايدن على صياغة خطة تهدف إلى إعادة العلاقات الأمريكية مع الفلسطينيين التي انهارت تقريبًا في عهد الرئيس السابق دونالد ترامب، وفقًا لمسودة مذكرة داخلية.

قال شخصان مطلعان على وثيقة وزارة الخارجية، التي أوردتها لأول مرة صحيفة ذا ناشيونال التي تتخذ من الإمارات العربية المتحدة مقراً لها، إنها لا تزال في “مرحلة العمل” المبكرة، لكنها قد تشكل في نهاية المطاف الأساس للتراجع عن أجزاء من نهج ترامب التي قالها الفلسطينيون شجبت بأنها منحازة بشدة لصالح “إسرائيل”.

منذ أن تولى الرئيس جو بايدن منصبه في 20 يناير، قال مساعدوه إنهم يعتزمون إصلاح العلاقات مع الفلسطينيين. وتعهدت الإدارة باستئناف مئات الملايين من الدولارات من المساعدات الاقتصادية والإنسانية والعمل على إعادة فتح البعثة الدبلوماسية للفلسطينيين في واشنطن.

كما أوضح مساعدو بايدن أنهم يريدون إعادة تأسيس هدف حل الدولتين المتفاوض عليه كأولوية في السياسة الأمريكية بشأن الصراع “الإسرائيلي” الفلسطيني. لكنهم تحركوا بحذر مع اقتراب موعد الانتخابات “الإسرائيلية” في 23 آذار (مارس)، تليها الانتخابات الفلسطينية المقرر إجراؤها في الأشهر المقبلة.

قال جزء من مسودة المذكرة التي نقلتها صحيفة ذا ناشيونال إن الرؤية الأمريكية هي “تعزيز الحرية والأمن والازدهار لكل من “الإسرائيليين” والفلسطينيين على المدى القريب”.

ونُقل عن الوثيقة قولها إنه يمكن الإعلان عن 15 مليون دولار كمساعدات لوباء COVID-19 للفلسطينيين بحلول نهاية مارس. كما ورد أنه اتخذ موقفًا أكثر صرامة بشأن الأنشطة الاستيطانية “الإسرائيلية” ويذكر الجهود “للحصول على التزام فلسطيني بإنهاء المدفوعات للأفراد المسجونين (من قبل “إسرائيل”) بسبب أعمال الإرهاب”.

وقال أحد المصادر، الذي تحدث شريطة عدم الكشف عن هويته، إن الوثيقة هي مسودة أولية قابلة للمراجعة وأي نسخة نهائية ستتطلب مراجعة مشتركة بين الوكالات.

وقالت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الأمريكية جالينا بورتر للصحفيين في إفادة يومية “ليس لدينا أي تعليقات على تلك المذكرة بالتحديد”.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي