أخبارترجمات

لبيد يُريد أن يكون رئيساً للوزراء … وتم استبعاد أي مصلحة أُخرى

ترجمة الهدهد

رافيف دراكر هآرتس

التقى جدعون سار مع يائير لابيد. والخلاف بينهما هو من سيكون رئيس للوزراء.

يدير لبيد حزب يش عتيد كدكتاتورية غير مستنيرة. كل من ينحرف قليلاً عن الخط ، في رأيه ، هو خائن في عينيه. أحيانًا يستمر في مطاردته حتى بعد مغادرته الحزب. وقد توقف لبيد عن الحديث مع عوفر شيلح منذ أن اقترح أن تُعقد انتخابات تمهيدية لقيادة الحزب.

خلال معظم سنوات عمله في السياسة ، أضر لبيد بفرصة معسكر يسار الوسط، تصرف لبيد وفق الكود الوحيد الذي يوجهه: التطلع إلى أن يصبح رئيسا للوزراء. يتم استبعاد أي مصلحة أخرى. من المتوقع أن يسجل في الانتخابات الحالية إنجازًا مثيرًا للإعجاب. حزب الوسط ، حزب الرجل الواحد ، الذي تنبأ بعد تأسيسه في عام 2012 بموت سريع مثل معظم أحزاب يمين الوسط ، سيكون أكبر حزب في الكتلة. هناك فرصة معقولة أن يتخطى لابيد الحد الأقصى البالغ 20 مقعدًا ، وقد يصل الى 25 مقعدًا.
لقد قام ببناء خلية فعالة ، مكونة من أشخاص يثقون به تمامًا ، مثل هيليل كوبرينسكي وداني ويسلي ، والذين لا يتسرب منهم أي شيء تقريبًا. الجهاز الحزبي لـ “هناك مستقبل” يتسم بالكفاءة والفاعلية. حافظ لبيد على وعده بعدم الدخول في الحكومة مع نتنياهو ، على الرغم من الخطر الكبير الذي قد يلحقه به من هذا القرار بمكوثه لسنوات عديدة في المعارضة وربما حتى التدمير السياسي.
يدير حاليًا أصعب حملة له.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي