أخبارترجمات

إيران ترفض عرض الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة لإجراء محادثات نووية مباشرة

قال دبلوماسيون غربيون كبار لصحيفة وول ستريت جورنال إن طهران رفضت استئناف المفاوضات في الأسابيع المقبلة بشأن برنامجها النووي.

ترجمة الهدهد – أسوشيتد برس

أفادت صحيفة وول ستريت جورنال نقلا عن دبلوماسيين غربيين كبار أن إيران رفضت عرضا قدمه الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة لإجراء محادثات نووية مباشرة في الأسابيع المقبلة.

كاد الاتفاق النووي لعام 2015 أن ينهار بعد أن سحبت إدارة ترامب من جانب واحد الولايات المتحدة قبل ثلاث سنوات، مما أدى إلى فرض عقوبات اقتصادية خانقة على إيران.

كافحت بريطانيا وفرنسا وألمانيا بشكل ملحوظ لإبقاء الاتفاق على قيد الحياة وشعرت بالارتياح من استعداد الرئيس جو بايدن لإعادة الولايات المتحدة.

أكبر دبلوماسي في الاتحاد الأوروبي يرى فرصة لا يجب تفويتها لإحياء اتفاق إيران النووي

وحث وزير الخارجية الألماني هايكو ماس، يوم الأربعاء، إيران على الموافقة على المبادرات الدبلوماسية الغربية للحفاظ على الاتفاق النووي لعام 2015.

وأشار ماس إلى أن طهران تقوض الشفافية المطلوبة بموجب الاتفاق بعد أن بدأت في تقييد عمليات التفتيش الدولية لمنشآتها النووية الثلاثاء.

كرر رئيس وزراء الاحتلال بنيامين نتنياهو يوم الثلاثاء شكوك حكومته في امتثال إيران للاتفاق، قائلاً: “لقد رأينا بالفعل جودة الاتفاقات مع الأنظمة المتطرفة مثل نظامكم، في القرن الماضي وفي هذا القرن، مع حكومة كوريا الشمالية، مع أو بدون اتفاقات – سنفعل كل شيء حتى لا تتسلحوا بأسلحة نووية.”

حددت إيران هذا الأسبوع بشكل فعال موعدًا نهائيًا لرفع العقوبات الأمريكية في غضون ثلاثة أشهر، وبعد ذلك قالت إنها ستمحو لقطات المراقبة لمنشآتها النووية. كما حدت من بعض المراقبة لأنشطتها التي يقول الاتحاد الأوروبي إنها تهدف إلى المساعدة في ضمان أن يكون نشاط طهران النووي سلميًا.

كما أفادت الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وهي الوكالة الدولية للطاقة الذرية التابعة للأمم المتحدة، أن إيران أضافت 17.6 كيلوغراماً (38.8 رطلاً) من اليورانيوم المخصب بنسبة تصل إلى 20 في المائة إلى مخزونها حتى 16 فبراير – وهو ما يتجاوز بكثير نسبة النقاء البالغة 3.67 في المائة المسموح بها بموجب القانون. اتفاقية عام 2015.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي