أخبارترجمات

إدارة بايدن تُحيي تهديد الإخوان المسلمين

ترجمة الهدهد

الداد باك / اسرائيل اليوم
لأن هذه المنظمة تعرضت للاضطهاد من قبل معظم الأنظمة في العالم العربي وأجبرت على تصدير أنشطتها إلى أوروبا والولايات المتحدة ، حيث يمكن أن تخلق صورة “ضحية سياسية مضطهدة” ، تمكنت جماعة الإخوان المسلمين الانضمام إلى الأحزاب اليسارية كشريك في الحوار .. في النضال “العالمي” من أجل “التقدم والرفاهية والديمقراطية”.
تعتبر جماعة الإخوان المسلمين نفسها كبديل “شعبي” للأنظمة القائمة في جميع أنحاء الشرق الأوسط ، باعتبارها “الإسلام السياسي” ، باعتبارها الممثلين الحقيقيين للشعب ، باعتبارها وعدًا بالتغيير والحرية. لكن أولئك الذين يريدون حقًا معرفة ما يحدث عندما يصل الإخوان المسلمون إلى السلطة يمكنهم التعلم من القضاء على الديمقراطية من قبل أردوغان في تركيا ، ومن “النظام الإرهابي الذي تقوده حماس في قطاع غزة” ، ومن الجنون الذي أفلتت منه مصر مع الإطاحة بالرئيس مرسي.

الإخوان المسلمون ليسوا بديلاً ديمقراطياً لأنظمة الشرق الأوسط. إنهم يريدون استخدام الديمقراطية لفرض نظام ديني مظلم وديكتاتوري. هناك بالتأكيد مجال هنا لتحديد العمليات التي حدثت في ألمانيا في الثلاثينيات.
كان جمال خاشقجي أحد وكلاء العلاقات العامة الرئيسيين للإخوان المسلمين في الولايات المتحدة. لقد عمل على الترويج لفكرة أن “الإصلاح السياسي والديمقراطية في دولة عربية لن يكون ممكنا بدون مشاركة” الإسلام السياسي “(الاسم الرمزي للإخوان المسلمين في الخطاب السياسي الغربي) فيها”. ومع ذلك ، فإن ولي العهد السعودي محمد بن سلمان – على عكس اليسار الغربي ، تعلم درسًا واضحًا جدًا من أحداث “الربيع العربي” في تونس ومصر وليبيا ، وكذلك من ظاهرة داعش التي اكتسبت “حياة جديدة” في ظل أحداث “الربيع العربي” ، وقرر القضاء على كل جماعة الإخوان المسلمين التي تهدد البيت الملكي السعودي.
الطريقة التي قتل بها خاشقجي في القنصلية السعودية في اسطنبول تسبب الغثيان لدى كثيرين في الغرب. لكن الشرق الأوسط له قواعده الخاصة في السلوك ، ولا يُقصد بهذه القواعد أن يحبها الأصوليون اليساريون الغربيون. هناك صراع هائل في المنطقة بين ثلاثة محاور مؤثرة في العالم الإسلامي: المحور الإيراني الشيعي والمحور السعودي السني ومحور الإخوان المسلمين بقيادة تركيا وقطر. السعودية تجد نفسها تحت هجوم الآخرين. تم تكليف خاشقجي بمنصب رفيع في الحرب على السعودية ودفع ثمن ذلك.

محاولات إدارة بايدن لتقويض مكانة الوصي محمد بن سلمان ، بما في ذلك من خلال التقرير الاستخباراتي عن تورطه في اغتيال خاشقجي، تلعب دور اللحاق بالركب. أطلق بن سلمان في المملكة العربية السعودية وشبه الجزيرة العربية والشرق الأوسط بأكمله حركة إصلاح وتغيير كانت في أمس الحاجة إليها لدفع المنطقة إلى الأمام بعد ما يقرب من قرن من الشلل والانحطاط. لا ينبغي الاستهانة بمساهمته المباشرة وغير المباشرة في اختراق علاقات العالم العربي مع “إسرائيل”. لولا مباركة “الاتفاقيات الإبراهيمية” ، لما تكوَّن جلد وأوتار. أظهر الشجاعة في التعامل مع العناصر المحافظة ، الذين حاولوا وضع العصي في عجلات مبادرات الانفتاح. واضطر أيضًا إلى استخدام القوة ضد منافسيه الكثيرين.
تعارض جماعة الإخوان المسلمين بشدة أفكار محمد بن سلمان. كما أنهم لا يريدون أي تطبيع مع “إسرائيل”. لكن إدارة بايدن ، بنظرتها المشوهة إلى أسبقية “حقوق الإنسان” على أي مسألة أخرى ودون اعتبار لظروف التضاريس الفريدة ، من المقرر أن تلعب دور معارضي بن سلمان ، بما في ذلك جماعة الإخوان المسلمين. لقد رأينا النتيجة المدمرة لمثل هذه السياسة الديمقراطية الحمقاء في إيران قبل 42 عامًا. لذلك امتنع جيمي كارتر عن السماح للشاه بمنع الثورة التي أصبحت إسلامية ولا تزال مشتعلة في الشرق الأوسط باستخدام أقصى درجات القوة. بايدن على وشك ارتكاب خطأ مدمر مماثل.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي