أخبارترجمات

"حاولوا شراء شقة ولكن تم رفضهم: "غير مهتم بالبيع للعرب"

التعايش المُستحيل في كيان لا يعرف الكرم و الجود

التعايش المُستحيل في كيان لا يعرف الكرم و الجود
“حاولوا شراء شقة ولكن تم رفضهم: “غير مهتم بالبيع للعرب”

ترجمة الهدهد
تحت هذا العنوان كتب موقع القناة 12 تقريراً عن العنصرية اليهودية وكرههم لشء اسمه عربي.
تواصلت رنا وإلياس من حيفا مع سمسار عقارات بخصوص الشقة التي كانا مهتمين بشرائها – وتفاجأا بمعرفة أن المالك يرفض بيعهما بسبب أصلهما العربي.
• الزوجة، التي تعمل في حي حريدي ،نشرت تدوينة تشاركت فيه خيبة الأمل والمشاعر بعد الحادث.
وكتبت رنا “تشعر بالاشمئزاز من العنصرية الموجودة في هذا البلد “#إسرائيل””
مثل العديد من الأزواج الشباب في “إسرائيل” الذين يخططون لتوسيع أسرهم ، كانت رنا حداد وإلياس خليف من حيفا يتطلعان لشراء شقة في المدينة. لخيبة أملهم الكبيرة ، اكتشفوا أن هناك مالكي عقارات يهود ليسوا مهتمين ببساطة ببيع شقتهم لزوجين عربيين. وفي تدوينة نشرتها رنا على حسابها على فيسبوك ، تصف المشاعر الصعبة بعد الرفض الذي تلقوه: “حيفاء 2021 – ما زالت بعيدة عن كونها رمزًا للتعايش”.

رنا هي مديرة صيدلية في حي أرثوذكسي ، إلياس محاسب من حيث المهنة. وفقًا للمنشور الذي كتبته ، اتصل الزوجان بسمسار عقارات ليشتروا الشقة التي يحبونها. أجاب سمسار العقارات من جهته أن مالك الشقة بصدد توقيع عقد وبيع. لكن في اليوم التالي رأوا نفس الشقة عبر الإنترنت مرة أخرى ، واتجهوا إلى سمسار العقارات . فاجأ رده الاثنين: “لا تأخذ الأمر بشكل شخصي ، لكن المستأجرين غير مهتمين ببيعه للعرب”.
وكتبت رنا في إحدى التدوينات “إنهم لا يأخذون الأمر على محمل شخصي ، لكنهم يشعرون بالاشمئزاز من العنصرية الموجودة في هذا البلد”.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي