أخبارترجمات

انحطاط آخر للإمارات

انحطاط آخر للإمارات

ترجمة الهدهد
يديعوت احرونوت/
مجلة “لايشا” بالتعاون مع مجلة أزياء دبي: ياعيل شيلفيا تظهر على نفس الغلاف المنشور في كلتا المجلتين

تعاون تطبيعي بين مجلة “Laisha” الإسرائيلية ومجلة “L’Officiel Arabia” ، إحدى أهم مجلات الموضة في دبي: تظهر عارضة الأزياء الإسرائيلية ياعيل شيلفيا في نفس الغلاف وفي نفس الإنتاج في مجلتين متماثلتين.

وبذلك أصبحت شيلفيا أول إسرائيلية تظهر على غلاف مجلة أزياء من دبي. وخلف الغلاف توجد رائدة أعمال في مجال الأزياء تُدعى آنا لا جيرمين ، التي اقترحت أن تنشر المجلة الإماراتية غلافًا بمراحلها في ضوء إقامة العلاقات بين الإمارات العربية المتحدة وكيان العدو “إسرائيل”.

هذه هي المرة الأولى في العالم التي تصدر فيها مجلتان مختلفتان في العالم في مثل هذا التعاون وبنفس الغلاف في نفس الوقت.

إضافة إلى ذلك ، تخصص مجلة “لاشا” غلافها الخلفي للعارضة شانيل إيان التي تعيش في دبي ، في إنتاج أزياء خاص تم تصويره هناك لصالح المجلة الإسرائيلية. سينشر الإنتاج معها والمقابلة التي أجرتها مع “لاشا” في نفس الوقت على موقع مجلة “L’Official Arabia”.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي