أخبارترجمات

هل يستطيع أحد أن يفتح الباب من فضلك؟

نيويورك تايمز / الهدهد
انتظر آل بايدن لحظة محرجة أمام باب مغلق عندما وصلوا إلى مسكنهم الجديد (البيت الأبيض)، وهو انتهاك للبروتوكول تبين أنه كان نوعًا من الفوضى الصغيرة والفضولية.

هل كان من المفترض أن يفتح الرئيس الأبواب الخشبية الكبيرة بنفسه؟ هل قام الرئيس السابق دونالد ج.ترامب ، الذي غادر قبل ثماني ساعات ، بإغلاقه؟

سرعان ما فتحت الأبواب ، ودخل بايدن. لم تدم اللحظة المحرجة سوى بضع ثوانٍ – حوالي 10 ثوانٍ – لكنها لم تمر مرور الكرام في واشنطن.
وقالت ليا بيرمان ، التي شغلت منصب السكرتيرة الاجتماعية للرئيس جورج دبليو بوش في البيت الأبيض: “حدث خرق للبروتوكول عندما لم تكن الأبواب الأمامية مفتوحة للعائلة الأولى عندما وصلوا إلى نورث بورتيكو”.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي