أخبارترجمات

بعد تولى بايدن منصبه ، الولايات المتحدة حولت وصف السفير في الكيان لفترة وجيزة الى سفير “الضفة الغربية وغزة”على موقع تويتر

ترجمة الهدهد

جودي مالتز/ هآرتس

تقول المتحدثة باسم السفارة: “هذا ليس تغييرًا في السياسة أو مؤشرًا على تغيير السياسة في المستقبل”

مثل الولايات المتحدة الجديدة، تولت الإدارة مهامها يوم الأربعاء بعد تنصيب الرئيس جو بايدن ونائبة الرئيس كامالا هاريس ، الحساب الرسمي على تويتر للولايات المتحدة. غير وصف السفير في الكيان اسمه ، من “سفير الولايات المتحدة لدى الكيان” إلى “سفير الولايات المتحدة في الكيان والضفة الغربية وغزة” – ولكن لبضع ساعات فقط.

قالت متحدثة باسم السفارة: “هذا ليس تغييرًا في السياسة أو مؤشرًا على تغيير السياسة في المستقبل”.
تم تغيير اسم الصفحة على Twitter مرة أخرى بعد فترة وجيزة. وأكدت المتحدثة ، “أنه كان تعديلا غير مقصود ، ولا يعكس تغييرا في السياسة”.

قبل أقل من نصف ساعة من أداء بايدن اليمين في واشنطن ، أصدر السفير المنتهية ولايته ديفيد فريدمان بيانًا صحفيًا نهائيًا ، لم يقل شيئًا عن الرئيس الجديد. وبدلاً من ذلك ، أبلغ عن زيارة قام بها إلى حائط البراق في البلدة القديمة بالقدس إلى جانب زوجته تامي والمستشار الكبير أرييه لايتستون ورجل دين الحائط الغربي شموئيل رابينوفيتش.

ينوي السفير فريدمان البقاء في الكيان خلال الأسابيع القليلة القادمة. يمتلك شقة في القدس ومنازل في نيويورك وفلوريدا.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي