أخبارترجمات

سماع دوي انفجارات اليمن في القدس المحتلة

ملخص – لا يزال من غير الواضح ما هو الدور الذي لعبه الإيرانيون في الهجوم ، هذا إن كان موجودًا على الإطلاق. ولكن مع اقتراب الذكرى السنوية لوفاة الجنرال سليماني ، فإن الشرق الأوسط بأكمله مليء بعلامات التحذير

الهدهد – هآرتس – عاموس هرئيل

سادت الأجواء الاحتفالية إلى حد ما في مطار مدينة عدن اليمنية خلال دقائق الأربعاء. مباشرة بعد هبوط أعضاء الحكومة الجديدة المدعومة من السعودية ، هزت سلسلة من الانفجارات المطار. قُتل ستة وعشرون شخصًا وجُرح العشرات ، حيث تدحرجت كاميرات التلفزيون. تم نقل وزراء الحكومة إلى ملاذ آمن.

من المحتمل أن يكون الهجوم من قبل المتمردين الحوثيين ، الذين جرّ كفاحهم المسلح ضد النظام اليمن إلى واحدة من أكثر الحروب الأهلية دموية وبؤسًا خلال سنوات الاضطراب في العالم العربي. تحدثت التقارير الأولى عن إطلاق قذائف الهاون ، لكن أفادت التقارير بعد ذلك أن الهجوم تم بصواريخ باليستية وعبوات ناسفة وطائرات مسيرة هجومية. وسبق للحوثيين استخدام طائرات مسيرة وصواريخ مماثلة في هجماتهم التي شنوها خلال العام الماضي على السعودية بدعم إيراني. وفي سبتمبر 2019 ، استخدمت إيران نفسها طائرات بدون طيار وصواريخ كروز في هجوم منسق مميت على موقعين سعوديين لإنتاج النفط.

في الوقت الحالي ليس من المؤكد ما هو الدور ، إن وجد ، الذي لعبه الإيرانيون في هجوم عدن. لكن القدرات التشغيلية والتوقيتية العالية التي أظهرها الحوثيون ، في محاولة لتعطيل التظاهر الرمزي لخصومهم أمام الكاميرات ، تعكس أيضًا بعض المخاوف في إسرائيل من التحركات المحتملة التالية من قبل إيران نفسها.

ويشكل الشرق الأوسط حاليا مرحلة كبيرة لتبادل الإشارات والتحذيرات على خلفية انتشار الولايات المتحدة وإسرائيل لعرقلة خطط طهران للثأر. يصادف يوم الأحد المقبل ، 3 كانون الثاني / يناير ، الذكرى السنوية الأولى لاغتيال الولايات المتحدة للجنرال الإيراني قاسم سليماني ، قائد فيلق القدس بالحرس الثوري في العراق.

ولا تزال إيران تنشر تهديدات لإسرائيل على صلة بمقتل العالم النووي محسن فخري زاده في نوفمبر الماضي. أثيرت احتمالات هجوم صاروخي أو بطائرة مسيرة على أهداف إسرائيلية وأمريكية من اتجاه سوريا والعراق واليمن.

فقط في الأيام القليلة الماضية كانت هناك تقارير عن رحلات عرض من قبل قاذفات أمريكية من طراز B-52 تم دفعها على طول الطريق من داكوتا الشمالية إلى الخليج “الفارسي” وفي طريقها للتزود بالوقود في الجو فوق تل أبيب ؛ تحركات الغواصات والزوارق الأمريكية في المنطقة ؛ واتجهت شرقا لمرور غواصة اسرائيلية عبر قناة السويس.

تنشر وسائل الإعلام الأمريكية ، وتحديداً مجلة The Atlantic ، سيناريوهات تكهنية حول رغبة ترامب في خطوة مدوية أخيرة ضد إيران قبل مغادرته البيت الأبيض في 20 يناير / كانون الثاني. ولا شك أن المواطنين في جنوب البلاد يلاحظون عدد كبير غير عادي من طائرات سلاح الجو الإسرائيلي في السماء ، على ما يبدو بهدف إحباط أي خطر محتمل.

في ما يتعلق بالأمن الداخلي ، يجب أن نلاحظ ما يجري منذ أكثر من أسبوع في الضفة الغربية والقدس. لا يوجد عذر يمكن أن يبرر وفاة أهوفيا سانداك ، 16 عاما من مستوطنة بات عين الذي قُتل في نهاية مطاردة شرطة فاشلة ، عندما كانت عربة تقل رجال المباحث من الوحدة المركزية للشاي (منطقة السامرة ويهودا) اصطدمت بسيارة شبان هاربين وقلبوها.

وأثارت تصرفات الشرطة منذ ذلك الحين شكوكًا بأنها تحاول إخفاء الأخطاء الفادحة التي تم ارتكابها وعرقلة التحقيق في الحادث. ومن المفهوم أيضًا الغضب الشعبي في المستوطنات ، والذي انعكس أيضًا في التصريحات وزيارات التعزية من قبل السياسيين اليمينيين ، ومن بينهم وزير الأمن العام أمير أوحانا (الليكود).

في الوقت نفسه ، تجدر الإشارة إلى أن مطاردة الشرطة استندت إلى الاشتباه في أن الشباب في السيارة الهاربة قد ألقوا بالحجارة في السابق على الفلسطينيين. الغضب من موت سانداك غير الضروري لا يتوافق مع التبرير التلقائي الذي يتم التعبير عنه على اليمين عندما يطلق الجنود الإسرائيليون النار ويقتلون رماة الحجارة الفلسطينيين ، وبعضهم أصغر من المراهق الإسرائيلي.

الأمر الأكثر إثارة للقلق هو أن الغضب من الشرطة قد تحول إلى مظاهرات متعددة ، والتي تحولت إلى هجمات وترهيب ضد السائقين العرب في جميع أنحاء الضفة الغربية. في منتصف الأسبوع ، شارك مئات الإسرائيليين في أعمال شغب في عدد من الأماكن المختلفة في الضفة الغربية. انتشرت دعوات للهجوم الانتقامي ضد المستوطنين في مواقع التواصل الاجتماعي الفلسطينية.

وعلى ضوء الأحداث ، نقلت وسائل إعلام إسرائيلية عن مصدر أمني مجهول حذره من خسارة وشيكة للسيطرة في الضفة الغربية. كما أعرب عن قلقه من أن يؤدي العنف إلى خسائر في الأرواح. وبحسب المصدر ، فإن هذه هي أهم نقطة غليان في المناطق منذ موجة الاعتداءات الفردية (“انتفاضة السكاكين”) التي بدأت في خريف 2015.

بعد الحادث ، انسحبت الشرطة ببساطة في الضفة الغربية. لا تتفوق منطقة شاي في التحديد الذي تفرض به القانون حتى في الأوقات العادية. الوحدة المركزية (المعروفة بالاختصار العبري يامار) ، وهي ذات طابع قتالي نسبي ، تتعرض للهجوم بسبب أدائها في قضية سانداك ، وبالتالي فهي مترددة في اتخاذ إجراء. كما أن جهاز الأمن العام (الشاباك) والجيش يتخوفان من الدخول في مواجهة مباشرة مع الموجة الغاضبة من “شباب التلال” من البؤر الاستيطانية غير المصرح بها وأتباعهم.

يتجلى في غيابها صوت السياسيين – الذين يقومون بلا شك بإجراء حسابات انتخابية. ولكن ليس فقط رئيس الوزراء ومجلس الوزراء هم الصامتون. لم نسمع مفوض الشرطة ، أو مدير الشاباك أو رئيس الأركان ، رغم أنه من الواضح لهم جميعًا أن النتيجة قد تكون إراقة دماء على نطاق واسع.

المهلة التكتيكية

ومن المفارقات أن إعلان رئيس الأركان السابق غادي آيزنكوت هذا الأسبوع أنه لن يترشح في هذه الانتخابات لا يعكس قرارًا بالتخلي عن الحياة السياسية ، بل هو مهلة انتظار وإعادة تنظيم. قد يغرق آيزنكوت. هذا لن يحدث الآن. يمكن لقراء المقال الذي نشره يوم الخميس في صحيفة “يديعوت أحرونوت” أن يفهموا بوضوح أكثر من ذي قبل أين يقف أيديولوجيًا ولماذا قرر عدم الانضمام إلى أي من القوائم التي تتنافس في هذه الانتخابات ، على الرغم من أنه تم التودد إليه على نطاق واسع.

حقيقة أن آيزنكوت يحذر من دولة ثنائية القومية ويتحدث عن الحاجة للانفصال عن الفلسطينيين في المقال ، يستبعد انضمامه إلى حزب جدعون ساعر الجديد ، رغم التناغم الشخصي الجيد بينهما. مخاوف آيزنكوت بشأن الأزمة السياسية الداخلية ، فضلا عن دعمه لتعزيز ثقة الجمهور في وكالات إنفاذ القانون والهيئات القضائية ، تتعارض تماما مع نهج الليكود بقيادة نتنياهو.

وموقفه تجاه الحريديم ، بما في ذلك رغبته في تعميق اندماجهم في المجتمع ، لا يسمح له حقًا بالتواصل مع يائير لابيد (يش عتيد). التحالفات المحتملة الأخرى ، مثل تلك التي نوقشت مع رئيس بلدية تل أبيب رون حولداي وعضو الكنيست عوفر شيلح (يش عتيد) – وكلاهما أعلن عن تشكيل أحزاب جديدة – أو مع عضو الكنيست موشيه يعلون (تيلم) كانت أكثر طبيعة المحادثات المهذبة من النية العملية للعمل معًا في حملة انتخابية.

لكن آيزنكوت لم يتخل عن طموحاته السياسية ، على الرغم من الدمار الذي لحق بشعار رئيس الأركان من قبل اثنين من سلفه في ذلك المنصب ، بيني غانتس وجابي أشكنازي ، اللذين قادا كاحول لافان. يبدو أن رفضه للعروض كان تكتيكيًا وليس استراتيجيًا. لا يتعلق الأمر فقط بالاختلافات الأيديولوجية مع مختلف الأطراف ، ولكن أيضًا بالأسئلة حول القيمة المضافة التي سيضيفها إلى القوى السياسية الموجودة حاليًا في الميدان.

آيزنكوت لديه الصبر والرغبة في ممارسة التأثير. بالنظر إلى الافتراض المعقول تمامًا بأن الصورة السياسية لن تستقر على المدى الطويل حتى بعد انتخابات مارس ، فقد نلتقي برئيس الأركان السابق في خط البداية للحملة الانتخابية المقبلة.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي