أخبارترجمات

هكذا انضمت اليمن إلى “دائرة النار” الإيرانية ضد “إسرائيل”

ترجمة الهدهد
نير دفوري ‏N12 |

تعمل “إسرائيل” في منطقة البحر الأحمر منذ سنوات ، حيث تمنع تهريب الأسلحة الإيرانية وتحمي سفن الشحن الإسرائيلية
يضاف إلى هؤلاء الآن تهديد جديد: تواجد إيراني في اليمن وتحويلها إلى مركز لإطلاق الصواريخ على “إسرائيل”
• يراقب الجيش الإسرائيلي الحرب في اليمن عن كثب – واضاف ساحة جديدة بعيدة ولكنها مهمة إلى ساحات تتعامل معها مؤسسة الدفاع

ماذا تفعل الغواصات الإسرائيلية على بعد ألف كيلومتر من منزلها في “إسرائيل” ، فهي لم تبحر تحت الماء في الخليج العربي ، لكنها تعمل في الواقع قبالة سواحل اليمن
. كشف المتحدث باسم “الجيش الإسرائيلي” هيدي زيلبرمان في مقابلة مع صحيفة إيلاف السعودية على الإنترنت أن “غواصات “الجيش الإسرائيلي” في حالة تأهب”. وأضاف “نراقب تحركات إيران في المنطقة. قد تحاول إيران الهجوم من اليمن أو العراق. لدينا معلومات عن أن إيران تطور طائرات مسيرة وصواريخ ذكية في العراق واليمن يمكن أن تصل إلى “إسرائيل.”

للوصول إلى البحر الأحمر ، يجب أن تمر الغواصات البحرية علانية وبالتنسيق مع المصريين في قناة السويس. وقد تسرب هذا إلى وسائل الإعلام المصرية التي استمتعت بنشره ، ملمحًا إلى توجه الغواصات إلى الخليج العربي. الحقيقة – مختلفة قليلا.

تعمل إسرائيل في البحر الأحمر منذ سنوات. السفن الحربية تبحر ألف كيلومتر من سواحل “إسرائيل” لحماية سفن الشحن الإسرائيلية ومنع تهريب الأسلحة الإيرانية عبر البحر الأحمر. والآن تمت إضافة تهديد جديد يتمثل في إقامة إيران في اليمن ونقل أسلحة متطورة إلى قوات الحوثي في ​​المنطقة. لا يقتصر التهديد على السفن التجارية فحسب ، بل يجعل من اليمن أيضًا نقطة انطلاق للصواريخ الباليستية على “إسرائيل”.

تتابع “إسرائيل” عن كثب الحرب في اليمن ، لا سيما تطوير قدرات التمويل والتدريب الإيرانية الحوثية. قال نتنياهو للأمريكيين مؤخرا إن “إسرائيل “مرت بتغير جوهري مقلق: “إيران تسعى الآن لتطوير أسلحة دقيقة ، صواريخ يمكنها ضرب أي هدف في الشرق الأوسط على بعد خمسة إلى عشرة أمتار بالضبط. إنهم يطورون هذا في إيران. يريدون وضعها في العراق وسوريا. واضاف “السلاح في اليمن بهدف الوصول الى “اسرائيل” ايضا. وهكذا انضم اليمن الى دائرة النار التي تسعى ايران من خلالها الى محاصرة “اسرائيل”.

من الممكن الآن افتراض سبب اهتمام “إسرائيل” بهذا الفضاء ، ولماذا ترسل أدوات تجسس مختلفة إلى هناك لمراقبة التطورات عن كثب. أفاد موقع Jay Forum الإخباري الفرنسي اليهودي مؤخرًا أن الإمارات العربية المتحدة “وإسرائيل” تخططان لإنشاء قواعد تجسس مشتركة في جزيرة سقطرى ، على بعد 350 كيلومترًا من الساحل اليمني ، لجمع معلومات عن حركة الملاحة البحرية في خليج عدن والقرن الأفريقي ومصر. في فضاء وأنشطة الحوثيين في اليمن.

تثير “اتفاقيات إبراهيم” أهمية البحر الأحمر في نظر “إسرائيل”. من الناحية الأمنية ، فإنها تمنحها فرصة للمشاركة الفعالة في الحفاظ على حرية الملاحة في جنوب البحر الأحمر وخليج عدن ، مع التعاون الأمني ​​مع دول مثل السودان والمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة. وهكذا ، يتم بناء ساحة عمل أخرى للمؤسسة الدفاعية ، بعيدة جدا وهامة جدا – بعيدة عن شواطئ “إسرائيل”.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي