أخبارترجمات

مسؤول سابق في CIA: “هناك حالات قليلة تضرب فيها دولة ما أراضي دولة معادية بهذه الدقة العالية”

ترجمة الهدهد

قال بروس ريدل ، وهو مسؤول سابق في وكالة المخابرات المركزية CIA، ولديه خبرة في العمل مع “إسرائيل” ، لصحيفة نيويورك تايمز أمس حول الإجراء المنسوب إلى “إسرائيل” والذي أدى إلى مقتل أب إيران النووي #محسن_فخري_زاده، إن “هناك حالات قليلة تظهر فيها دولة قدرات مماثلة لضرب مثل هذا الهدف في قلب دولة معادية وبهذه الدقة العالية، بالإضافة إلى انها ألد أعدائها”. هذا أمر غير مسبوق – لا يبدو أن إيران قادرة على منعه. “إيران ضعيفة للغاية ، وعليها التعامل مع ذلك إلى جانب معضلة كيف ومتى ترد”.

*وبحسب التقرير في نيويورك تايمز، أقامت إسرائيل علاقات مع الدول المجاورة لإيران لإنتاج أدوات للمراقبة وتجنيد العملاء ، وخاصة أذربيجان ، التي استخدمت في مواجهتها الأخيرة مع أرمينيا حول منطقة ناغورنو كاراباخ تقنيات وأسلحة وطائرات إسرائيلية الصنع. وقال رايدل أيضًا إنه على مر السنين ، جندت “إسرائيل” متحدثين باللغة الفارسية من بين المهاجرين الإيرانيين الذين قدموا إلى “إسرائيل” ، من أجل الحصول على معلومات حيوية من إيران والوصول إلى المراسلات والوسائط المشفرة. على مر السنين ، نجحت “إسرائيل” أيضًا في تجنيد متعاونين من إيران.*

أضف تعليقك

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى