ترجمات

جيش العدو “الإسرائيلي” على تيك توك وانستا 

شيرا مايكين/ هآرتس

قبل وقت طويل من فهم الجميع لأهمية وسائل التواصل الاجتماعي ، كان “الجيش الإسرائيلي” موجودًا هناك بالفعل ، في محاولة منه للاستقرار في قلوب الشباب الذين هم على وشك التجنيد يقول الجيش (“إذا لم نكن هناك ، فنحن مثل من يتحدث إلى الهواء” ، يوضح القسم الرقمي في الجيش). روح الدعابة وجاذبية الصورة. الأجزاء الأقل متعة لن تجدها هناك.

كان “الجيش الإسرائيلي” قادرًا على التحديد قبل أي شخص آخر بفترة طويلة عندما أدرك الأهمية الاستراتيجية للتقدم على وسائل التواصل الاجتماعي. تقول الحسابات التي يديرها الجيش التي يخوض من خلالها معركة جادة في الحرب من أجل قلوب الشبان والشابات الإسرائيليين الذين سيجنّدون فيه قريبًا. يحتفظ القسم الرقمي للمتحدث باسم الجيش الإسرائيلي ، وهو مكون من 12 جنديًا وامرأة ، بحسابات على Instagram (الجيش الإسرائيلي والقوات الجوية والبحرية إلى جانب حسابات باللغات الإنجليزية والعربية والفرنسية والإسبانية) ، وفيسبوك ، وتويتر ، ويوتيوب ، وتلغرام وحتى تيكتوك.

ليس هناك شك في أن الجيش الإسرائيلي يقوم بعمل ممتاز في العمل الاجتماعي ويظهر الجيش الإسرائيلي على أنه لامع ومعاصر ، مع روح الدعابة والشمولية والفوتوجينية.
حساب الجيش الإسرائيلي على إنستغرام مليء بكل الأشياء الجيدة: من الجنود الذين يرتدون “التيفيلين” في الميدان إلى قصة مهاجر جديد ، منذ التجنيد ، “يشعر بالانتماء أكثر من أي وقت مضى”
الجيش لديه حاليا ثلاثة حسابات رسمية: الجيش الإسرائيلي (240 ألف متابع) ، القوات الجوية (194 ألف متابع) والبحرية (129 ألف متابع). بالإضافة إلى ذلك ، يدير الجيش حسابات باللغات الإنجليزية (561 ألف متابع) ، الفرنسية (43.7 ألف متابع) ، الإسبانية (70.1 ألف متابع). واللغة العربية (61 ألف متابع) حسب مرسوم هيئة الأركان العامة ، يمكن لكل لواء أو كتيبة فتح حساب خاص بها خاضع لقيود أمنية ، وقد قام البعض بذلك: قيادة الجبهة الداخلية (16.2 ألف) ، لواء جولاني (21.5 ألف) ، لواء ناحال (14.4 ألف) ك) ، لواء جفعاتي (13.9 ألف) ، لواء المظليين (12 ألف) ، لواء الإنقاذ والتدريب (7677 متابعًا) ، لواء كفير (7472 متابعًا) ، فوج الفهد (1332 متابعًا) والمزيد.
كل حساب على Instagram له طابعه الخاص والمحتوى الذي يظهر فيه وفقًا لذلك – في حساب Air Force سترى الكثير من المنشورات التي تتناول الطيران ، وكذلك البحرية ، الكثير من الصور للبحر. في حين أن هذه الحسابات مخصصة للجنود والنساء الذين يخدمون في نفس الوحدات أو الكتائب ، فإن حساب الجيش الإسرائيلي الرسمي على Instagram يخاطب جمهورًا مستهدفًا مختلفًا – الشباب قبل التجنيد والجنود والموظفين الدائمين والمدنيين المهتمين بالنشاط العسكري.

هذه واحدة من أهم الأدوات في الترسانة الرقمية للجيش الإسرائيلي – مديروها الاجتماعيون هم شباب تتراوح أعمارهم بين 18 و 19 عامًا ، أولئك الذين “ولدوا مع هاتف في متناول اليد” ويتحدثون Instagram بطلاقة.
التوثيق المذهل للنزعة العسكرية الإسرائيلية يردد كلمات الفيلسوف والتر بنيامين ، الذي حذر من “جمالية السياسة”

وليس Instagram فقط. لسنوات ، احتفظ جيش الدفاع الإسرائيلي بحسابات على كل شبكة اجتماعية مهمة – ويعرف أيضًا كيفية تكييف أي محتوى بذكاء مع النظام الأساسي ذي الصلة. كان أولهما Facebook (719 ألف متابع) وتويتر (180 ألف متابع) ويوتيوب (51 ألف متابع) ، والتي كانت في السنوات الأولى بمثابة قناة أخرى للمعلومات الرسمية. الجيش الإسرائيلي. قبل عامين ، غير وجه موقع YouTube التابع للجيش الإسرائيلي ، والذي يضم حاليًا 51000 مشترك ، واليوم يتم تكييف المحتوى الذي يحمّله مع النظام الأساسي ، بما في ذلك سلسلة الشبكات والزيارات إلى القواعد في جميع أنحاء الكيان.لدى الجيش الإسرائيلي أيضًا قناة علو تلغرام مع 10 آلاف متابع. أحدث منصة للتجنيد في الجيش هي Tiktok ، حساب الجيش الإسرائيلي على الشبكة الشعبية ، التي لديها بالفعل 35000 متابع ، عمره أقل من عام.

الجيش الإسرائيلي هو أحد الجيوش الوحيدة التي لها وجود في تيكتوك ، لأنه على الأرجح الجيش الوحيد الذي يهدف إلى الاستقرار في قلوب المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 وما دون. في يناير الماضي ، عندما أعلن الجيش رسميًا عن فتح حساب تيكتوك ، تم انتقاده. كتب جيش الدفاع الإسرائيلي بالإنجليزية ، الذي دعا متصفحي الإنترنت لمتابعة الجيش في تيكتوك: “Tik tuk، tik tuk، tik tuk، boom” بجوار رمز تعبيري لقنبلة وفيديو لجندي يطلق النار في مسار حواجز ، برصاص متحرك يحلق حوله ، على خلفية ريميكس “La La la “بواسطة Y2K & bbno $ ، والتي تحظى بشعبية كبيرة في سباق التحديات.
وهذا يتعلق فقط بموقف الجيش تجاه نفسه. كما نعلم جميعًا ، هناك شعوب أخرى ، ناهيك عن الشعوب المحتلة ، يتواصل معها. من بين جميع الهاشتاجات والرموز التعبيرية والتعليقات المتحركة والصور الجميلة يتم نسيانها ومشاهد يومية أقل بريقًا: نقاط التفتيش ، الحجارة ، حظر التجول ، إخلاء البؤر الاستيطانية ، الاعتقالات الإدارية ، إطلاق النار على المتظاهرين ، قتل المدنيين والندوب العقلية التي تصاحب كل ذلك. ومن المفارقات إلى حد ما ، أن الهدف المركزي لما يفعله الجيش غائب في كل هذه الروايات.
مثل الاحتلال؟
تحتفظ الجيوش الأخرى حول العالم أيضًا بحسابات على Instagram. الجيش الأمريكي ، على سبيل المثال ، الذي فتح حسابًا في أغسطس 2013 (ستة أشهر بعد الجيش الإسرائيلي) ، لديه 2.3 مليون متابع. لدى الجيش البريطاني 473 ألفًا ، والجيش الهندي 6.1 مليون متابع ، والجيش الألماني 372 ألفًا ، والجيش الأسترالي 75.5 ألفًا ، والجيش السنغافوري 39.1 ألفًا. حتى جيش المخلص يحتفظ بسجل المجد مع 52.2 ألف متابع. على عكس إسرائيل ، في البلدان التي لا تكون الخدمة فيها إلزامية ، تركز الجيوش على محاولة تشجيع المجندين.

يؤدي الجمع بين الشبكات الاجتماعية التي تميل للدعابة والأحاسيس مع الجيش الرسمي أحيانًا إلى فضائح بسيطة. في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي ، نشر الحساب الرسمي للجيش الألماني قصة مع صورة لضابط نازي من الفيرماخت ، إلى جانب تعليق يشيد بالمساهمة الألمانية في عالم الموضة (“الموضة هي أيضًا جانب. حتى يومنا هذا ، هناك عناصر من أسلوب الأزياء العسكرية الراقية”) جنبًا إلى جنب مع ملصق نصه: “ريترو”. واعتذر الجيش ووعد بحذف المنشور الهجومي وتوبيخ المسؤول.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي