ترجماتتقارير مترجمة

الطريق إلى النصر يمر عبر محور فيلادلفيا

ترجمة الهدهد

إسرائيل هيوم/ مئير بن شبات

بعد مرور ثلاثة أشهر على بدء الحرب في غزة، فإن الإنجازات التي حققتها إسرائيل جيدة، لكن المطلوب بذل جهود إضافية ونشاط مطول حتى تحقيق الأهداف.

تواجه النخبة السياسية والأمنية في إسرائيل سلسلة من التحديات والمعضلات فيما يتعلق بالخطوات التالية. ومن أجل تحديدها بشكل صحيح، ينبغي للمرء أن يشاهد أفلامًا من أحداث 7 أكتوبر ليلًا وصباحًا، ويتذكر أن هذه حرب بلا خيار، وقد فُرضت على إسرائيل وبدأت في ظل ظروف افتتاحية صعبة للغاية، ولهذا السبب تحديدًا إسرائيل. يجب أن تنتهي بانتصار واضح. ومن أجل تحقيق الأهداف المعلنة، لا بد من مواجهة ثلاثة تحديات رئيسية يمكن لدولة إسرائيل والجيش الإسرائيلي التعامل معها.

التعامل مع شبكة الأنفاق

لا يمكن لإسرائيل أن تسمح بوجود شبكة أنفاق حماس الوحشية، بكل محتوياتها، في قطاع غزة. لكن ثمن كشف هذه الشبكة وتدميرها باهظ الثمن. إن استمرار الجهود لمعالجة الأنفاق بشكل منهجي سيطيل أمد القتال، وسيكلف قواتنا تكاليف إضافية، وسيزيد أيضًا من الضغط السياسي على إسرائيل.

ومن أجل عدم الوقوع في فخ الزمن وتوجيه الضغوط في هذا الشأن إلى الجانب الآخر، يجب على إسرائيل أن توضح أنه ما دامت هناك أنفاق فإن حالة الأعمال العدائية ستستمر. سيتم تعريف المساحة التي تحتوي على أنفاق على أنها “منطقة قتال”، وأي شخص يتم العثور عليه فيها سيتم اعتباره عدوًا ويتم التعامل معه على هذا الأساس، بغض النظر عن الوجود الفعلي للقوات البرية في هذه المناطق (مثل الهجوم الجوي). كل هذا حتى تفكيك الأنفاق، ومن دون سقف زمني.

ومعنى هذا القرار هو أن سكان مدينة غزة وشمال القطاع لن يتمكنوا من العودة إلى منازلهم ما دامت الأنفاق تحتها. وبعيداً عن فائدة ذلك في التعامل مع الأنفاق، فلا بد من الافتراض أن ذلك سيزيد الضغط والغضب الشعبي على حماس.

رفح ومحور فيلادلفيا 

لقد علمتنا التجارب السابقة أنه من غير الممكن منع تهريب الوسائل القتالية إلى قطاع غزة دون السيطرة الفعالة على محور فيلادلفيا والمعبر الحدودي بين غزة ومصر، وقد فشلت آليات المراقبة والاعتماد على ترتيبات أخرى في هذا المجال فشلاً ذريعاً. مع استمرار التدفق الحر لـ الوسائل القتالية من سيناء إلى قطاع غزة، لن يكون من الممكن ضمان نزع السلاح في قطاع غزة، ولن تكون هناك قيمة كبيرة للجهود التي سيستثمرها الجيش الإسرائيلي والشاباك في تحديد المواقع وتدميرها. الا بوجود الجيش الإسرائيلي داخل قطاع غزة.

إن إنشاء منطقة عازلة فعالة بين غزة ومصر لن يخدم احتياجات إسرائيل الأمنية فحسب، بل وأيضاً مصلحة الأمن القومي المصري ـ لمنع وصول عناصر حماس من غزة إلى الأراضي المصرية. وتذكروا أن حركة الإخوان المسلمين هي الخصم اللدود للحكومة الحالية في مصر، وحماس هي أقوى جماعة مسلحة في هذه الحركة.

علاوة على ذلك، فإن المصلحة المصرية هي منع وصول عناصر حماس حتى إلى أراضي سيناء. وفي الآونة الأخيرة، أدى الارتباط بين عناصر حماس من غزة وعناصر الجهاد العالمي في سيناء إلى تفاقم التهديد الأمني تجاه القوات المصرية.

وحتى على افتراض أنه سيكون من الممكن التوصل إلى تفاهم مع المصريين بشأن هذه القضية، فإن الاستجابة لتحديين عمليين ستكون مطلوبة: الطريقة التي سيكون من الممكن بها العمل عسكريًا في المنطقة المزدحمة التي استقبلت آلاف الأشخاص. تم إخلاؤهم من شمال قطاع غزة؛ والطريقة التي يمكن من خلالها حماية الشريط الحدودي الضيق بشكل آمن ولفترة طويلة. وتتذكر المؤسسة الأمنية جيداً الهجمات التي شهدها هذا القطاع في الفترة التي سبقت الانسحاب، وتعطي أيضاً رأيها في الدروس المستفادة حينها.

تقليل أضرار المساعدات المدنية

لقد قيل الكثير عن الثمن الذي تدفعه إسرائيل مقابل إدخال المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة. وعلى افتراض أن هذا هو الشرط الذي لن يمرر فيه الدعم والمساعدة الأمريكية، فلا يزال من الممكن التأثير على أن حماس لن تستفيد من الأرباح الكبيرة التي تجنيها حاليا من ذلك.

أولاً، لم يفت الأوان بعد لتحديد منطقة “خفض التصعيد” داخل القطاع، حيث وفقط حيث سيكون من الممكن تلقي المساعدات الإنسانية وتوسيعها.

وستكون إسرائيل قادرة على السماح لأي شخص مهتم بإدخال المساعدات الإنسانية إلى هذه المنطقة، ودعوة سكان قطاع غزة للقدوم والاستفادة منها، داخل حدود هذه المنطقة.

ثانياً، حتى في الصيغة الحالية لا يوجد سبب للسماح لحماس بالتحكم في توزيع المساعدات، وبالتالي الحفاظ على قوتها وسيطرتها.

ويجب على إسرائيل مهاجمة أي ضابط شرطة أو أي ناشط آخر في حماس يتم إرساله نيابة عن المنظمة لهذه المهمة. ومن أجل الإطاحة بإدارة حماس فمن الضروري مصادرة سيطرتها على الموارد التي تحافظ على سلطتها في مواجهة الجمهور. ولا يوجد خوف من الفوضى التي قد تنشأ بسبب ذلك. هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستؤدي إلى انهيار حقيقي (وليس ظاهريا) للإدارة في غزة.

واقع جديد في القطاع

إن الانتصار على حماس يتطلب خلق واقع في القطاع لا يسمح بتجدد نمو العناصر الإرهابية. ويوضح المسؤولون الأمنيون بحق أن مثل هذا التغيير الجذري يتطلب عملاً حازماً وطويلاً، دون الوقوف وساعة التوقيت في أيديهم.

وفي قطاع غزة 2024، ومع ارتفاع معدلات الدعم لحركة حماس، وطالما بقيت نواة قوية ومنظمة ومسلحة لهذه المنظمة، فإنها ستكون عامل القوة المركزي في القطاع، مهما كانت هوية الكيان وتعريفه. التي ستدير شؤونها المدنية رسميًا.

 

إن سيطرة إسرائيل على المنطقة بأكملها، وترك شمال قطاع غزة ومدينة غزة مناطق غير مأهولة، ومصادرة المساعدات الإنسانية من أيدي حماس والإضرار بالشرطة وعناصر سيطرة حماس التي تعبر عن سيطرتها الفعلية على القطاع – سوف يمنح إسرائيل النفوذ اللازم لإطلاق سراح الاسرى أيضًا. وطالما أن حماس غير مقتنعة بأن إسرائيل عازمة على إنهاء وجودها في غزة، فإنها ستستمر في إظهار موقف عنيد حتى في قضية الأسرى.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي