ترجماتتقارير مترجمة

إيران تسرع نقل الذخائر الدقيقة إلى حزب الله استعدادا لمواجهة واسعة النطاق في الشمال

ترجمة الهدهد

يديعوت أحرنوت/رون بن يشاي

حشدت إيران جهودها لنقل ذخائر إلى حزب الله في إطار الاستعدادات لمواجهة واسعة في الشمال. يعمل الإيرانيون على تسريع توريد الذخائر إلى المنظمة اللبنانية ويحاولون نقل الذخائر الدقيقة ، وخاصة الصواريخ والقذائف والطائرات بدون طيار المصممة لضرب الجبهة الداخلية الإسرائيلية والمنشآت الحساسة في إسرائيل.

إن نقل الذخيرة الإيرانية إلى حزب الله عبر سوريا هو صورة معكوسة: في حين أن الولايات المتحدة تنقل الإمدادات إلى إسرائيل، كذلك طهران وحلفاؤها في المنطقة. وتعطل إسرائيل هذا النقل في سوريا، وخاصة في مطار دمشق العسكري، حيث تصل بعض الشحنات. وتصل شحنات أخرى إلى مكان آخر.

الغارات الجوية المتكررة المنسوبة إلى إسرائيل في سوريا في الأيام الأخيرة – معظمها يهدف إلى إحباط الشحنات الإيرانية التي تهدف إلى زيادة عدد الصواريخ الدقيقة والصواريخ المضادة للدبابات التي يحاول الإيرانيون نقلها بكميات كبيرة – وكذلك أنظمة اعتراض الطائرات بدون طيار. هذه الصواريخ الاعتراضية، التي يسميها الإيرانيون “358 صاروخا”، وفي الغرب وإسرائيل SA-67، مصممة ضد الطائرات التي تحلق على ارتفاع منخفض، والمروحيات، والطائرات بدون طيار، والصواريخ قصيرة المدى.

لقد زودت إيران حزب الله بالفعل بكمية كبيرة من هذه الصواريخ وهي الآن تطلقها ضد طائرات إسرائيلية بدون طيار تعمل في لبنان. حتى الآن، لم يتم إسقاط أي طائرة إسرائيلية بدون طيار في لبنان، وتعترض إسرائيل هذه الصواريخ التي أطلقها حزب الله.

رضا موسوي، الذي اغتيل في سوريا هذا الأسبوع، تطرق على وجه التحديد إلى نقل الإمدادات من إيران. وكان منسق الاتصال بين الإيرانيين وحزب الله، وكان مسؤولا أيضا عن تزويد الطائرات بدون طيار التي تحاول الميليشيات الموالية لإيران في العراق وسوريا إرسالها إلى إسرائيل. وقد جرت مثل هذه المحاولات من الأراضي السورية والعراقية على حد سواء – وكانت إحدى الطائرات بدون طيار، وفقا للميليشيات في العراق، تستهدف منصة كاريش للغاز.

 

قبل حوالي أسبوع، نشر الجيش الإسرائيلي لقطات لإسقاط الطائرة بدون طيار في الأراضي اللبنانية بينما كانت في طريقها إلى إسرائيل، لكنه لم يؤكد الغرض منها. بعد ساعات من نشر الوثائق، زعمت الميليشيات في العراق أنها مسؤولة عن مهاجمة “هدف في البحر الأبيض المتوسط”. وزعمت الميليشيات أنها أصابت الهدف. ونقلت الجزيرة عن مصدر في الميليشيات الموالية لإيران قوله إن “الهدف الذي ضرب في البحر الأبيض المتوسط هو منصة كاريش بقدر ما هو معروف ، لم يتم تسجيل أي إصابات في منصة كاريش في الأيام السابقة للتوثيق.

كان موسوي قائدا كبيرا في الحرس الثوري الإيراني، ورتبته تعادل رتبة عميد، وأحد “المستشارين المخضرمين” للحرس الثوري الإيراني في سوريا. وبحسب ما ورد رافق قائد فيلق القدس الذي اغتيل قاسم سليماني. عاش في سوريا لمدة 30 عاما وكان لديه مكتب في وزارة الدفاع السورية. وزعمت تقارير سابقة أنه شارك في “عمليات نقل لوجستية” بين إيران وسوريا ولبنان. من بين أمور أخرى ، زعم أنه كان مسؤولا أيضا عن تحويل الأموال من إيران إلى سوريا وتحويل رواتب أعضاء حزب الله.

Facebook Comments

زر الذهاب إلى الأعلى
error: المحتوى محمي