“باراك”: “إسرائيل في طريقها إلى انتفاضات مدنية سلمية”
ترجمة الهدهد
قال رئيس وزراء العدو الأسبق “إيهود باراك” في مقابلة مع شبكة CBS الأميركية أمس الثلاثاء، “إن الاحتجاج على الانقلاب القضائي في إسرائيل سيكلف الناس أرواحهم، حكومة نتنياهو غير شرعية، إنه يائس ومعزول وبعيد عن التركيز وغير متوازن”.
وقال باراك أن “الحكومة غير شرعية”، وأشار إلى أن أعضاءها “يحاولون تغيير النظام، الحكومة في إسرائيل محدودة ولا يمكنها الإضرار بحقوق الأقليات والمثليين والمتحولين جنسياً والنساء وهم يحاولون تغييرها”.
وأضاف: “لا يمكننا أن ندع ذلك يحدث، نحن في طريقنا إلى حرب أهلية غير عنيفة، سوف نمنع محاولتهم، وندافع عن إسرائيل كدولة ديمقراطية، وننتصر في هذه المعركة، قد يستغرق الأمر بعض الوقت، وستكون هناك صعوداَ وهبوطاَ، وسيفقد بعض الأشخاص حياتهم على طول الطريق، لكننا سنضع حدًا لذلك مهما كانت التكلفة”.
وأوضح: “خلافاً لكل التحذيرات، أنا متأكد من أنه لن تكون هناك حرب أهلية، نتنياهو ليس لديه جنود وليس لديه الرغبة أو القدرة على القيام بذلك، الانقلاب القضائي سيدمر الديمقراطية الإسرائيلية، لن نصبح دكتاتورية بحكم الأمر الواقع، ولن نسمح بحدوث ذلك، نحن نحمي الديمقراطية”.
“باراك” الذي أصبح في الأشهر الأخيرة أحد أقوى وأشد الأصوات الاحتجاجية ضد “انقلاب نتنياهو القضائي”، شارك الشهر الماضي مقطع فيديو زعم فيه أن “نتنياهو” “ينتحر ويأخذ البلاد معه”، وعلق “باراك “إلى جانب الفيديو قائلاً: “هل نتنياهو غير مؤهل عقلياً لإدارة دولة؟”.
كما قال “باراك” في المقابلة أن “نتنياهو عقد تحالفاً غير طاهر من أجل إنقاذ نفسه من المحاكمات الجنائية التي تجري ضده، لقد انضم إلى الأحزاب المتطرفة، إحداها عنصرية مسيانية تؤمن بالمسيح، واستعلاء العرق الأبيض”.
ثم قارن “باراك” “بن غفير” و”سموتريش” بمنظمة “الأولاد الفخورين”، وهي منظمة يمينية متطرفة وفاشية جديدة تم تعريفها على أنها منظمة إرهابية وأدين أعضاؤها بالاعتداء العنيف على “الكابيتول هيل”: “نتنياهو أخذ -الأولاد الفخورين- وحولهم إلى قادة، واحد وزير المالية والآخر وزير الأمن القومي”.
Facebook Comments